Syrian Embassy in Lebanon

[>Watani<]

الأسد شبعا لبنانية ... وسيكون لنا سفارة في لبنان

وطنية
03/06/2008

بدأت بشائر المساعي القطرية لترطيب الأجواء العربية خصوصاً بين الدول ذات الخلافات البينية تلوح طلائعها، فكان إعلان الرئيس السوري بشار الأسد عن نيته زيارة بيروت بصفة رسمية، بعيدا انهاءه جولته الخليجية، وهي الزيارة الأولى من نوعها لرئيس سوري منذ نيل كل من سورية ولبنان الاستقلال عن الانتداب الفرنسي في اواسط الأربعينيات من القرن الماضي
وذكرت مصادر ان العاصمتين بدأتا عبر قنواتهما الدبلوماسية في ترتيبات الزيارة التي تدشن عهدا جديدا للعلاقات بين البلدين، فالرئيس بشار الأسد سيقدم التهنئة شخصيا للرئيس اللبناني ميشال سليمان وللزعماء اللبنانيين بتوصلهم الى الاتفاق التاريخي في الدوحة
واضافت المصادر أن الرئيس بشار الأسد سيعلن من بيروت ومن القصر الرئاسي قيام علاقات دبلوماسية بين البلدين وفتح سفارة لسورية في بيروت، وهو أمر يعتبر مقدمة تاريخية لعلاقات تكاملية واستراتيجية بين البلدين في مختلف المجالات، كما سيعلن الرئيس الأسد أن مزارع شبعا أراض لبنانية وتتبع سيادة الدولة اللبنانية "وهذا يعني انه يتعين على إسرائيل الانسحاب الفوري من تلك المنطقة ووضعها تحت تصرف السلطات اللبنانية
وخلال الزيارة التاريخية المنتظرة سيعلن الرئيس بشار الأسد ايضاً عن بدء الاستعدادات من جانب حكومتي البلدين لترسيم الحدود من أقصى نقطة في الشمال إلى الجنوب

وكان الرئيس الأسد ابدى حرص سوريا على استقرار لبنان ، مؤكداً أن دمشق كانت قلقة من الأحداث الأخيرة.وذلك من خلال تصريحات صحفية أكد من خلالها إن نجاح المفاوضات بين بلاده وبين إسرائيل مرهون باستمرار الحكومة الحالية في إسرائيل والمتغيرات السياسية في العالم، مضيفا أن المفاوضات في المرحلة الأولى ستتم بصورة غير مباشرة، ولا تحتاج حاليا إلى راع، ولكنها في مراحل لاحقة بحاجة إلى رعاية دولية وخاصة من قبل الولايات المتحدة الأميركية بصفتها قوة عظمى ولها علاقات قوية ومميزة مع إسرائيل

وقال الرئيس السوري إن مرجعيته في هذا الشأن هي مرجعية مدريد الأقدم من المبادرة العربية، والتي قال إنه وافق عليها -أي المبادرة العربية- لأنها تعتمد مرجعية مدريد ومبدأ الأرض مقابل السلام، مؤكدا في الوقت ذاته عدم تنازل سورية عن شرط انسحاب إسرائيل من الجولان والعودة إلى خط الرابع من يونيو عام 1967
وفيما يتعلق بالعلاقات بين سورية وكل من السعودية ومصر، قال الرئيس السوري إنه لا توجد مشكلة بين سورية وكل من مصر والسعودية، ولكن هناك اختلافا في الرأي

وعلى صعيد العلاقات مع الولايات المتحدة قال الرئيس السوري إن دمشق تتطلع إلى علاقة متوازنة وجيدة مع أميركا، "ولكن للأسف الإدارة الحالية في أميركا يشكو منها حتى حلفاؤها الأوروبيون، ولا نستطيع أن نأمل الكثير من إدارة تعيش أيامها الأخيرة

وعن العلاقات السورية الفرنسية قال إنها تمر في الفترة الحالية بمستوى أفضل مما كانت عليه خاصة بعد أن بدأ العالم يتفهم الموقف السوري من الأزمة اللبنانية والوضع اللبناني

وردا على سؤال يتعلق بتوظيف علاقات سورية الجيدة مع إيران لحل قضية الجزر الإماراتية المحتلة، قال الرئيس السوري إن القمة العربية الأخيرة في دمشق أكدت حق الإمارات في جزرها المحتلة، وهذا هو الموقف السوري الذي يتناغم مع كل المواقف العربية بشأن ملكية الإمارات لجزرها المحتلة، داعيا في الوقـت ذاته إلى الحوار لحل هذه القضية

وأكد أن الدور السوري في هذه الحالة يدعم العلاقات العربية الإيرانية، ونحن "لسنا مع إيران لأننا ضد العرب، فإيران موجودة في المنطقة منذ الأزل، وليست مزروعة في المنطقة كأسرائيل، ولدينا علاقات جيدة معها، والحل الأفضل دائما هو الحوار. ونحن ضد الحرب ومع الحق دائما وثبت صحة موقفنا

وفيما يتعلق بالاتهامات حول وجود برنامج سري نووي سوري بالتعاون مع كوريا الشمالية، قال الأسد إن "علاقتنا مع بيونج يانج واضحة ومعلنة ولا توجد أية قيود دولية أو حظر دولي عليها، أو التعامل معها، مؤكدا في الوقت ذاته أن الموقع الذي تم قصفه في الغارة الإسرائيلية في سبتمبر الماضي لم يكن موقعا نوويا، وقال إن قصفه جاء بهدف توجيه اتهامات لسورية"
وقال الرئيس السوري بشار الاسد ان بلاده لا تسعى لامتلاك أسلحة نووية لكنها ترغب في طاقة ذرية لاستخدامها في اغراض سلمية في اطار مشروع عربي جماعي. ونقلت صحيفة غلف نيوز التي تتخذ من دبي مقرا لها عن الاسد قوله ايضا ان طلب الولايات المتحدة التحقيق بشأن منشأة سورية ثارت شبهات بأنها مفاعل نووي سري كان يجب ان يصدر قبل ان تدمر المنشأة في غارة جوية اسرائيلية في سبتمبر ايلول من العام الماضي

وقال الاسد "الحصول على طاقة نووية للاغراض السلمية هو توجه دولي من حق كل الدول انتهاجه. في سوريا نريد ان نفعل ذلك داخل اطار عربي وهو ما تمت مناقشته ووافقت عليه القمة العربية في الرياض
ونقلت الصحيفة عن الاسد قوله "اذا كان احد يملك ملفا سريا عن منشات نووية في سوريا بمساعدة كورية فلماذا انتظروا سبعة اشهر قبل ان تدمر الغارة الاسرائيلية منشأة عسكرية عادية. لماذا لم يلجأوا الى الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للامم المتحدة للقيام بتفتيش

Discussion

[>Watani<]

سوريا تستعد لافتتاح سفارة لها في لبنان

Tayyar.org
04/06/2008

أكد مصدر دبلوماسي سوري لوكالة "يونايتد برس إنترناشونال" أن بلادَه بدأت الإعداد لافتتاح سفارة لها في لبنان ، وأن العملَ جارٍ لاختيار اسم السفير الذي سيُعيَّن ، مشيراً إلى أن زيارةً مرتقبة للرئيس السوري بشار الأسد إلى بيروت منتصفَ الشهر الجاري ستبحث قضيةَ التبادل الدبلوماسي بين البلدين الذي لن يكونَ بعيداً عن باقي ملفاتِ التعاون الأخرى والتي يسيِّرها المجلس الأعلى السوري ـ اللبناني

وأوضح المصدر الدبلوماسي السوري ان السفير السوري في بيروت سيكون من الوجوه الدبلوماسية المعروفة والمتميزة

[>Watani<]

الأسد لـ «الراي»: ليس صحيحا ً اننا لا نعترف بلبنان

الراي
05/06/2008

اذا كان موضوع لبنان هو الذي يربط العلاقة مع مصر وسورية كما جاء في تصريحات سعودية ومصرية فانا لا ارى ان علاقة سورية بأي دولة عربية اخرى تمر عبر دولة عربية اخرى. تخيل ان تكون علاقتي جيدة معك اذا كانت علاقتي جيدة مع بلد آخر. هذا كلام غير منطقي

وعن الاوضاع في لبنان اكد الرئيس السوري انه «متفائل بالنسبة الى لبنان فهناك منهجية جديدة للخروج من الطائفية. لبنان كان على حافة الانفجار وانا لا اراه الآن على حافة الانفجار فهذا الشيء واضح ومؤكد وفي المدى المنظور اعتقد ان الامور ستكون جيدة

وتمنى الاسد ان يكون اللبنانيون «تعلموا من دروس سبعينات وثمانينات القرن الماضي». مؤكدا في عرضه لطبيعة المعالجات العربية والدولية قبل اتفاق الدوحة ان «سورية لن تضغط على اي فريق لبناني ولن تأخذ اي قرار نيابة عنه

وفي موضوع اقامة سفارة سورية في لبنان اوضح الاسد انه بعد اتفاق الدوحة «استقرت الامور في لبنان وبدأت تأخذ منحى طبيعيا، وفي حال تشكيل حكومة وحدة وطنية وتكون العلاقات معها جيدة، واذا كانت الحكومة تمثل كل الاطراف اللبنانية فمن البدهي ان تكون علاقتنا جيدة، وعندما تتهيأ هذه الظروف قريبا لا نجد اي مشكلة في افتتاح سفارات وتبادل السفارات بين سورية ولبنان بعد دراسة وضع المجلس الاعلى اللبناني السوري

واضاف الاسد: «ليس صحيحا اننا لا نعترف بلبنان. الرئيس حافظ الاسد اعترف بلبنان في خطاب رسمي عام 1976 وانا زرت لبنان عام 2002 بشكل رسمي وعن طريق المطار. كان اللبنانيون يقولون ان الرئيس السوري لا يأتي عن طريق المطار ولا يحيي العلم. حيينا العلم ووقفنا امام النشيد الوطني اللبناني. لم يكن لدينا تصور في اي مرحلة من المراحل بان لبنان دولة غير مستقلة

[>Watani<]

الأسد: زيارتي للبنان وفتح السفارة السورية في بيروت
بعد تشكيل حكومة الوحدة الوطنية

وطنية
13/06/2008

ربط الرئيس السوري بشار الأسد، تطور العلاقات اللبنانية السورية، بدءا من زيارته المتوقعة الى بيروت، وصولا الى تبادل السفارات والسفراء، بعملية تشكيل حكومة الوحدة الوطنية في لبنان، التي رأى أنها ستكون بمثابة ضمانة لعدم تسييس المحكمة الدولية الخاصة بجريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري، معتبرا في الوقت ذاته أن اتفاق الدوحة يشكل انتصارا سياسيا للبنان وسوريا

وقال الأسد في مقابلة مع صحيفة «ذا هندو» الهندية، إن اتفاق الدوحة سيفتح «حتماً» صفحة جديدة في العلاقات السورية اللبنانية «ومن زوايا مختلفة». وأضاف ان «الاتفاق يمثل انتصارا للبنانيين.. وهذا لان سوريا حمت نفسها.. فعندما تكون هناك فوضى أو حرب أهلية في لبنان، ستتأثر سوريا بشكل مباشر

ورأى الأسد الذي سيقوم الأسبوع المقبل بزيارة رسمية الى الهند أن «تحرك الأمور بسرعة» سيدفعه الى القيام بزيارة الى بيروت «غير أن الزيارة مرتبطة بتشكيل حكومة الوحدة الوطنية اولا، وبالمناقشات بيني وبين الرئيس اللبناني ميشال سليمان، ونحن لم نناقش هذا الأمر بعد، علما بأني قلت له إن سوريا تريد مساعدته ومساعدة لبنان.. ونحن ننتظر

وعمّا اذا كانت زيارته ستؤدي الى فتح سفارة في بيروت، قال الأسد «نعم.. لقد قلنا هذا الأمر منذ ثلاث سنوات وليس لدينا أي مشكلة في ذلك.. عندما تكون على علاقة سيئة مع دولة تسحب سفيرك وتغلق السفارة.. لذا كيف تفتح سفارة مع بلد أو حكومة تربــطك بها علاقــات سيئة؟ الآن وبعد تشكــيل حكومة الوحدة سيكون من الطبيعي لسوريا أن تفتح سفارة في لبنان

واعتبر الرئيس السوري أن المحكمة الخاصة بجريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري ستعمل بموضوعية «اذا لم تسيّس.. الأمور تسير في الطريق الصحيح حتى الآن، ونتمنى أن تتحلى هذه المحكمة بمهنية عالية وألا تكون مسيّسة». وأضاف ان «التقارير التي صدرت بعد (المحقق الدولي السابق ديتليف) ميليس فندت تماما ما قاله.. نحن مرتاحون وكل الأمور تسير بطريقة مهنية

[>Watani<]

الرئيس سليمان التقى في باريس الرئيس السوري

مزارع شبعا تستعاد بالديبلوماسية واذا فشلت تأتي العمليات العسكرية
العلاقات الطبيعية مع سوريا موجودة والعلاقات الديبلوماسية لترتيب الامور

الرئيس الاسد: سنوجه دعوة رسمية الى الرئيس سليمان لزيارة دمشق
سيكون للبنان دور اساسي في عملية السلام وسننسق معه في التفاصيل

وطنية
13/07/2008

وزار الرئيس سليمان الرئيس السوري الدكتور بشار الاسد في جناحه الخاص في فندق "انتركونتينونتال- لو غران" وعقدا إجتماعا استمر حوالي خمسين دقيقة، حضره عن الجانب اللبناني وزير الخارجية والمغتربين فوزي صلوخ، السفير اللبناني في باريس بطرس عساكر، المدير العام في رئاسة الجمهورية للشؤون الاجتماعية والاقتصادية الدكتور ايلي عساف وعدد من اعضاء الوفد الرسمي المرافق. أما عن الجانب السوري، فحضر وزير الخارجية وليد المعلم، وزيرة المغتربين بثينة شعبان واعضاء من الوفد الرسمي السوري

وتناول البحث بين الجانبين اللبناني والسوري العلاقات بين البلدين، وذلك إستكمالا للبحث الذي تم بين الرئيسين خلال الخلوة التي عقداها أمس، وخصوصا موضوع العلاقات الديبلوماسية بين البلدين وآلية إعلانها وتوقيته، وتم الاتفاق على أن يوجه الرئيس السوري دعوة رسمية للرئيس سليمان لزيارة سوريا سينقلها إليه وزير الخارجية السوري وليد المعلم لاستكمال البحث في هذا الموضوع وسائر المواضيع التي تتصل بالعلاقة اللبنانية- السورية

وأجرى الرئيسان سليمان والاسد جولة أفق تناولت المفاوضات غير المباشرة بين سوريا وإسرائيل عبر تركيا، وقدم الرئيس السوري عرضا مفصلا لما توصلت إليه هذه المفاوضات، وكان تأكيد من الرئيس الاسد على أن سوريا حريصة على الحقوق العربية ولا سيما مبادرة السلام العربية التي أقرت في قمة بيروت في العام 2002، وأكد أنه سيطلع الرئيس سليمان على كل ما يستجد في هذا الموضوع

كما تطرق البحث الى موضوع العلاقات العربية- العربية حيث أعرب الرئيس سليمان عن أمله في أن تعود العلاقات بين الدول العربية الى صفائها، وأكد الرئيس الاسد من جهته دعم إتفاقية الدوحة وما نتج عنها

كما بحث الرئيسان في العلاقات الاقتصادية ومسألة المازوت والرسوم على الشاحنات حيث سيصار الى إتخاذ الاجراءات المناسبة لما فيه مصلحة الشعبين اللبناني والسوري. وتناول البحث الآلية التي ستوضع لمعالجة وضع الحدود بين البلدين، واعتبر الرئيس سليمان أن هذه المسألة تعود بالفائدة على البلدين وعلى الشعبين

وتناول الرئيس سليمان والرئيس الاسد موضوع المفقودين اللبنانيين في سوريا، وقد أكد الرئيس السوري إهتمامه بهذا الموضوع ومتابعته مع الجهات المختصة

وشمل البحث ايضا الوضع الفلسطيني الداخلي وكذلك وضع اللاجئين الفلسطينيين في لبنان. وكان الاتفاق التام على أن كل القضايا التي تهم البلدين والشعبين ستكون موضع بحث شامل في اللقاء المرتقب بين الرئيسين سليمان والاسد في سوريا والذي سيليه زيارة للرئيس الاسد إلى لبنان

تصريح الرئيسين سليمان والاسد

بعد اللقاء تحدث الرئيسان سليمان والاسد، وبداية، سئل الرئيس سليمان "هل ستزور دمشق؟
أجاب: "طبعا سأزور دمشق وسيحدد موعد الزيارة لاحقا

سئل الرئيس سليمان: هل من موعد لإجتماع المجلس الاعلى اللبناني- السوري لدرس آليات العمل المستقبلي؟
اجاب: "الآلية موضوعة، ولكن زيارتي الى الرئيس الاسد ستتم قريبا وسيحدد موعدها بعد عودتي الى بيروت

سئل الرئيس سليمان: تحدثتم عن تحرير الاراضي اللبنانية المحتلة، ما هي الطريقة التي ستستعيدون فيها أراضيكم؟
أجاب: "أولا تستعاد بالديبلوماسية، وتطبيق القرارات الدولية ولا سيما القرار 1701، وإذا فشلت الديبلوماسية تأتي العمليات العسكرية

سئل الرئيس سليمان: قلتم بالامس أمام الجالية اللبنانية أن موضوع مزارع شبعا أصبح على الطاولة، هل بحثتم هذا الامر مع الرئيس الاسد، خصوصا أن هناك من يطالب بضرورة تقديم سوريا وثائق لإثبات لبنانية هذه المزارع؟
أجاب: "نبحث موضوع شبعا وباقي المواضيع التي تهم لبنان وسوريا بشكل دائم ومستمر نحن والرئيس الاسد

سئل الرئيس سليمان: هناك إتفاقيات طبقت على ارض الواقع للخروج من الازمة اللبنانية التي أخذت بعدا عالميا، ما هي الخطوات والسبل اللاحقة للخروج من الازمة بشكل كامل؟
اجاب: "الخروج من الازمة يتم عبر تطبيق إتفاق الدوحة وتطبيق القرارات السابقة لا سيما قرارات وزراء الخارجية العرب ونحن دخلنا في صلب هذا الموضوع وستأتي المصالحة وسيأتي الحوار لاحقا. وتبحث كل المواضيع على طاولة الحوار عند رئيس الجمهورية

سئل الرئيس سليمان: قلتم أن علاقتكم مع سوريا طبيعية وليست تطبيعية، هل تعتبرون إقامة علاقات ديبلوماسية جزء من هذه العلاقات الطبيعية؟
أجاب: "العلاقات الطبيعية موجودة، والعلاقات الديبلوماسية هي إضافية لترتيب الامور ولكن العلاقة لم تتوقف

سئل الرئيس سليمان: هل ستتفقون على التمثيل الديبلوماسي؟
أجاب: "طبعا

وتحدث الرئيس الاسد قائلا: "اتفقت مع الرئيس ميشال سليمان بأن وزير الخارجية السوري سيذهب الى لبنان قريبا لتوجيه دعوة رسمية لفخامة الرئيس ميشال سليمان لزيارة دمشق، وسنناقش كل هذه المواضيع وأي موضوع آخر من المواضيع التي تسألون عنها

وسئل الرئيس سليمان: هل سيحضر الرئيس السنيورة لقاءكم المرتقب مع الرئيس الاسد؟
أجاب: "الدعوة موجهة الى رئيس لبنان، كما الدعوة التي وجهت الى هذه القمة

سئل الرئيس الاسد: "انتم موجودون في باريس من أجل حضور قمة متوسطية، وهناك مشروع يطلب من العرب الانضمام الى إطار تشارك فيه إسرائيل وأنتم لكم وجهة نظر في مسألة تقديم التعاون قبل السلام او السلام قبل التعاون، وهناك دول عربية لها معاهدات مع إسرائيل تستطيع أن تقوم بتعاون تنموي مشترك، ما هي نظرتكم الى هذا التعاون قبل السلام وهل توافقون الدول العربية الاخرى في هذا الموضوع؟

اجاب: "نحن جزء من برشلونة، ولم نتحدث أين بدأ وأين توقف، ونفس المبدأ كنا جزء من برشلونة وكنا نعتقد أن برشلونة لن ينجح إن لم يكن هناك عمل جدي باتجاه السلام. نحن أصرينا على أن يكون محور الحوار السياسي هو أحد عناصر فكرة "الاتحاد من أجل المتوسط"، ولم نقل أي فكرة تبدأ قبلا، وبكل تأكيد فالنسبة لنا إن الاولية هي للسلام ولا يمكن أن يتحقق تعاون إقتصادي فعلي من دون وجود السلام، ولكن المهم أن يكون هناك توجه دولي أو اوروبي باتجاه دعم عملية السلام من أجل أن تكون هذه الفكرة ناجحة، فقبل أن تتطور الامور من المبكر الحديث عن أي محور يسبق محاور أخرى

وسئل الرئيس الاسد: هناك مفاوضات حالية غير مباشرة بين سوريا وإسرائيل، إذا بدأت مفاوضات لبنانية- إسرائيلية، كيف سيكون التنسيق السوري- اللبناني على مستوى التفاوض لرؤية سوريا لهذا الموضوع بالذات؟
اجاب: "أكدنا اليوم أننا سننسق بالتفاصيل حول ما يحصل وعندما تنضج الامور وتصبح واضحة، بكل تأكيد إن لبنان سيكون له دور اساسي في عملية السلام

سئل الرئيس الاسد: متى سيتم ذلك؟
اجاب: لم تظهر الامور التي ستحدد متى سيتم، فهذا الموضوع ما زال في بداياته، ولا تجرى الان مفاوضات لنقول متى سيتم

وسئل الرئيس سليمان: هل مشاركة سوريا في إت&#