Israeli Violations After July War

[Qwiw]

Israeli warplanes in 'incident' with German ship off Lebanon: military

AFP
25-10-2006

Two Israeli warplanes were involved in an armed incident with a German ship patrolling off Lebanon as part of the UN force in the Arab country, the German military told AFP.
A spokesman for the command of the German mission in Lebanon said it was investigating the incident that took place on Monday.

According to Thursday's edition of the Tagesspiegel newspaper, two Israeli F-16 warplanes fired shots as well as anti-missile defence flares while flying low over the German vessel.

The newspaper said the incident had been reported to parliament on Wednesday by a state secretary in the defence ministry, Christian Schmidt.

In Israel, Defence Minister Amir Peretz denied his country's planes had opened fire on a German ship, in a telephone call with German counterpart Franz Josef Jung.

"No Israeli plane opened fire at a German ship and Israel has no intention of attacking the German forces," Peretz said, according to his spokesman.

The defence minister also proposed closer cooperation between the Israeli military and the German naval force to Jung, whom he is due to meet in Israel next week.

An Israeli army spokesman, meanwhile, said two planes had intercepted a helicopter as it entered the Lebanon-Israel border zone off Rosh Hanikra.
"The Israeli planes approached the helicopter which had not identified itself according to the set procedure," he said. But the planes did not open fire and the helicopter turned back and landed on a German ship.

France and the United Nations this week warned Israel that it was endangering the multinational peace mission in Lebanon by sending its fighter planes into Lebanese airspace.

Police in Lebanon have claimed that there were more Israeli flights over their country on Monday than on any other day since the end of the Jewish state's 34-day war with Hezbollah.

Peretz said at the weekend that the flights through Lebanese airspace would continue because of alleged arms smuggling to Hezbollah since the end of the war on August 14.

Germany is heading the naval component of the UN peacekeeping force in Lebanon but has refused to contribute ground troops in a bid to avoid clashes with Israeli forces because of lingering sensitivities over the Holocaust.

The German press also reported on Thursday that the German navy has been told that their mandate does not allow them to come within six miles (10 kilometres) of the Lebanese coast unless asked to do so by Beirut.

Die Welt and the Sueddeutsche Zeitung dailies said this was decided by Beirut and the United Nations on October 12, citing a document tabled in the German parliament by the defence ministry on Wednesday.

The issue had been the subject of protracted wrangling between Beirut and Berlin before eight German vessels set sail for Lebanon on September 21 with some 1,000 soldiers on board.

The German government said at the time that it had won assurances that its ships would be allowed to search Lebanese waters and to use force if necessary to intercept weapons being smuggled to Hezbollah.

Beirut has argued that German vessels be required to seek for permission from Lebanese authorities before approaching the coast.

Under the mandate agreed to by the UN and Lebanon, the Germans would now have to do so, said the Sueddeutsche Zeitung.

It said the UN mandate also stipulated that German soldiers may only set foot on suspect ships or seize material if they were accompanied by Lebanese forces.

[Qwiw]

Des avions de guerre israéliens volent à basse altitude au-dessus de Beyrouth et au sud du Liban

Al-Manar
23-10-2006

Des avions de guerre israéliens ont effectué lundi leur « vols les plus intenses » au Liban depuis la fin de la guerre de l’état juif contre le pays, en dépit de l’avertissement français visant à arrêter de telles missions.

Deux avions de guerre ont volé deux fois à basse altitude au-dessus de Beyrouth, et quatre avions ont effectué des vols similaires au-dessus du sud du Liban.

Une source de la police libanaise a dit que ces vols sont les plus intenses depuis le 14 août et que cela semble être un défi à la résolution 1701 et aux appels français.

Les violations territoriales ont eu lieu peu après que la France, qui dirige actuellement la force de l’ONU au sud du Liban, ait dit qu’elle pourrait ouvrir le feu sur les avions effectuant une intrusion.

[Qwiw]

Liban : l'ONU préoccupée par les survols israéliens sur Beyrouth

ONU
31–10-2006

Le Représentant personnel du Secrétaire général pour le Liban, Geir Pedersen, a exprimé aujourd'hui sa grave préoccupation face aux survols du Liban effectués par l'armée israélienne, en particulier après le « raid simulé » mené au-dessus des quartiers chiites de Beyrouth ce matin.

« Le Représentant spécial a rappelé qu'ils constituent une violation de la souveraineté libanaise et, tout particulièrement, de la résolution résolution 1701 (2006) qui a mis fin aux affrontements entre le Hezbollah et Israël au Liban aux mois de juillet et d'août dernier », a rapporté la porte-parole adjointe du Secrétaire général, Marie Okabe, lors de son point de presse quotidien, au siège de l'ONU à New York.

Israël a mené ce matin un raid aérien « simulé » au-dessus des quartiers favorables au Hezbollah de Beyrouth et sur d'autres villes du Sud-Liban, affirmant qu'il poursuivrait ces manoeuvres afin de dissuader le groupe armé chiite de réarmer.

Dans son dernier rapport sur la résolution 1559, le Secrétaire général indiquait que « depuis que les hostilités ont cessé au Liban le 14 août », il avait « reçu plusieurs fois des informations selon lesquelles des cargaisons d'armes avaient été interceptées, ce qui semble indiquer que l'embargo sur les armes imposé par la résolution 1701 (2006) n'aurait pas été respecté ».

Kofi Annan déplorait aussi « qu'Israël ait continué à provoquer le Liban en faisant incursion à répétition dans son espace aérien, s'avançant parfois loin et passant le mur du son au dessus d'agglomérations ».

Geir Pedersen a annoncé aujourd'hui que la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) avait signalé près de huit violations de l'espace aérien au cours des deux derniers jours, dans sa zone d'opérations.

Si le Représentant personnel a « salué les efforts de toutes les parties dans la mise en oeuvre de la résolution 1701 au cours des dix dernières semaines », lui-même comme la FINUL ont a plusieurs reprises ces derniers jours exprimé leur préoccupation face à la poursuite des survols aériens.

Le commandant de la FINUL, Alain Pellegrini, avait déjà dit lors d'une conférence de presse à New York que ces violations de l'espace aérien « étaient inacceptables et source de préoccupation » et qu'elles étaient « clairement considérées comme des violations de la résolution 1701 » (dépêche du 19.10.06).

« Elles sont rapportées immédiatement au Secrétaire général et font l'objet de protestations auprès de l'armée israélienne [?]. Pour l'instant nous n'avons pas d'autre moyen d'y faire face que le dialogue et la voie diplomatique », avait-t-il expliqué.

Il a aussi laissé entendre que « le contingent français avait des missiles antiaériens déployés, mais qu'ils avaient une fonction d'auto-défense », par mesure de précaution.

[Qwiw]

Israeli warplanes fly low over Beirut, suburbs

Reuters
31-10-2006


Israeli warplanes staged mock raids Tuesday over Hezbollah strongholds in south Beirut in the heaviest show of air power over Lebanon since an Aug. 14 cease-fire.
The Israeli fighter jets dived low over the southern suburbs at least six times before roaring back into the sky.

Lebanese security officials said eight Israeli jets had crossed the border and dispersed, flying over southern and central Lebanon, with some reaching south Beirut.

Some concerned residents took to rooftops and balconies to watch.

In Jerusalem, an Israeli military spokesperson said he was checking the report of the mock raids, which lasted more than 30 minutes.

Tuesday's show was the heaviest aerial incursion of Lebanon since the end of Israel's 34-day offensive against the Hezbollah militant group. Lebanon, with United Nations support, has frequently protested Israeli flights over its territory.

The war, which ended in a U.N.-brokered cease-fire on Aug. 14, killed more than 1,000 people — mostly Lebanese civilians.
Flights at Beirut's international airport, which lies south of the city, were not affected Tuesday.

[Qwiw]

Une "catastrophe évitée de justesse" au sud-Liban, selon Michèle Alliot-Marie

AP
09-11-2006


Alors qu'elle intervenait au Palais Bourbon lors du débat sur le budget de la Défense, Michèle Alliot-Marie a relaté mercredi soir un incident qui s'est produit le 31 octobre dernier dans le sud du Liban et qu'elle a qualifié de "catastrophe" due à un comportement agressif ou provocateur de l'aviation israélienne vis-à-vis des forces françaises de la FINUL.

"Une catastrophe a été évitée de justesse par nos militaires. Des F15 (israéliens, NDLR) se sont présentés en piqué puis redressement immédiat ce qui est, d'une façon extrêmement claire, une posture d'attaque", a dit devant les députés la ministre de la Défense avant d'ajouter: "Nous avons été amenés, dans le cadre de la légitime défense, à enlever les caches de notre batterie de missiles et, à deux secondes près, il y avait un tir contre les avions qui menaçaient directement nos forces".

"Ceci n'est pas tolérable. Nous sommes effectivement, là, dans le risque d'un incident extrêmement grave. Nos militaires se trouvent, dans ces conditions, dans les règles où ils doivent appliquer les tirs de légitime défense", a encore souligné Michèle Alliot-Marie.

Le porte-parole du ministère de la Défense Jean-François Bureau a expliqué jeudi au cours de son point de presse hebdomadaire que l'ambassadeur d'Israël en France a été convoqué au Quai d'Orsay.
Au ministère des Affaires étrangères, on précisait que Philippe Douste-Blazy a convoqué ce jeudi matin l'ambassadeur d'Israël "pour lui faire part de notre grave préoccupation face à la poursuite des survols israéliens du territoire libanais". M. Douste-Blazy a souligné qu'il est "essentiel que les autorités israéliennes fassent cesser de tels actes".

Milos Strugar, un des plus hauts conseiller du général français Alain Pelligrini qui commande de la FINUL, a affirmé à l'Associated Press que la force avait observé ce jour-là 14 violations aériennes de la part d'Israël, dont trois au-dessus du quartier général des militaires français. Après un survol par quatre avions, il y a eu deux attaques simulées, à chaque fois par deux jets, a-t-il précisé.

"Après une étude minutieuse et la vérification précise de tous les éléments fournis, il apparaît que ces vols étaient intentionnels. La FINUL a protesté énergiquement auprès des autorités israéliennes et leur a demandé de cesser ces actions inacceptables et qui violent la résolution 1701" qui a mis fin à la guerre entre Israël et le Hezbollah, a-t-il dit.

Par ailleurs, le Quai d'Orsay a expliqué qu'une modification des règles d'engagement de la FINUL "n'est pas à l'ordre du jour, étant entendu que ces aspects font l'objet d'une évaluation constante des pays contributeurs de troupes à la FINUL avec le Département des opérations de maintien de la paix des Nations unies".

"C'est grâce au sang froid des militaires français qu'on a évité une catastrophe", a souligné le capitaine Christophe Prazuck, porte-parole de l'état-major, avant de rappeler que "la séquence de préparations (des tirs) était achevée".

Personne n'a expliqué ce qui a empêché les militaires français de tirer.

Le 20 octobre dernier lors d'une conférence de presse aux Nations unies, la ministre de la Défense avait déjà souligné que les incursions de l'aviation israélienne dans l'espace aérien libanais sont "extrêmement dangereuses" car les soldats de la FINUL pourraient les interpréter comme des actes hostiles et faire feu en légitime défense. "Je rappelle que les violations de l'espace aérien sont extrêmement dangereuses", avait-elle insisté. "Elles sont dangereuses, d'abord parce qu'elles pourraient être interprétées comme hostiles par les forces de la coalition, qui pourraient être amenées à riposter dans des cas de légitime défense, et il s'agirait d'un incident très sérieux".

Le 19 octobre, le général Alain Pelligrini avait affirmé que les survols israéliens du territoire libanais étaient une violation de la résolution 1701. Il avait estimé que l'emploi de la force pourrait être envisagé dans l'avenir si les tractations diplomatiques ne parvenaient pas à empêcher ces incursions.

La Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) est chargée d'assister l'armée libanaise dans la zone démilitarisée d'une trentaine de kilomètres de large située entre la frontière israélienne et le fleuve Litani, or le Hezbollah a affirmé se trouver encore dans ce secteur et Israël ne compte pas accepter cette menace. Selon les nouvelles conditions d'engagement obtenues par la France, la force de 5.200 militaires peut se défendre mais aussi "faire en sorte que (sa) zone d'opération ne soit pas utilisée pour des activités hostiles", et protéger travailleurs humanitaires ou civils d'une menace imminente.

[Qwiw]

Israeli violation of Lebanese airspace on 9th November 2006.

Pellegrini : "Les survols du Liban sont inacceptables"
Le patron des Casques bleus au Liban dénonce au « Figaro » une violation de la cessation des hostilités par Israël.

Le Figaro
10-11-2006

Le général français Alain Pellegrini commande jusqu’en janvier prochain la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul), renforcée à la suite du conflit qui a opposé l’armée israélienne au Hezbollah chiite libanais.


Comment jugez-vous les survols aériens du Liban par Israël ?

Ces survols sont inacceptables. Ils constituent une violation de la résolution 1701 de l’ONU, qui a mis un terme au conflit cet été, une violation donc par Israël de la cessation des hostilités. À partir du moment où un pays viole l’espace aérien d’un autre pays, c’est un acte hostile. J’appelle les Israéliens à les faire cesser. J’ai du mal à les comprendre. Ils nous disent qu’ils vont continuer ces survols tant qu’ils n’auront pas récupéré leurs deux soldats enlevés par le Hezbollah. D’autre part, il semble qu’ils aient des informations sur des livraisons d’armes au Hezbollah via la frontière syro-libanaise. Tant que ces passages d’armements continuent, nous disent-ils, ils survoleront le Liban.

Que veut Israël ?

Faire pression sur le gouvernement libanais, à propos du dossier de ses soldats enlevés. C’est aussi une recherche globale de renseignements. Mais c’est dangereux. Jeudi soir encore, leurs avions ont survolé à plusieurs reprises le quartier général de la Finul à Naqoura. Ils veulent voir nos activités au sol et en mer. Ils n’ont pas confiance en nous. Ils justifient également leurs survols en disant qu’il y a une reprise de l’activité militaire du Hezbollah au Liban-Sud, et que la résolution 1701 n’est donc pas totalement appliquée.


Constatez-vous une reprise des activités militaires du Hezbollah au Liban-Sud?

Pour l’instant, non. Le Hezbollah est plus que discret, même si ses partisans en civil sont encore là, puisqu’ils habitent la région. Ils observent Israël, comme ils continuent de nous observer.


Vos hommes ont-ils fouillé des véhicules et trouvé des armes ?

Nous n’avons pas fouillé de véhicules. Des armes, en revanche, nous en avons observé, dont certaines ont été saisies le lendemain par l’armée libanaise. Jeudi soir, une de nos patrouilles a découvert un dépôt de roquettes dans l’est de la zone. Nos hommes sont restés à proximité durant la nuit pour qu’il n’y ait pas de déménagement, et vendredi matin, l’armée libanaise les a prises en compte.


Quelle appréciation faites-vous du travail de l’armée libanaise dans le sud du Liban ?

L’armée libanaise est désormais déployée dans toute la zone. Elle est très coopérative et très réactive. Je n’ai pas à m’en plaindre. Mon seul souci est que cette armée a des moyens limités, des matériels vieillissants. Il est urgent qu’on puisse la remettre à niveau.


Excluez-vous le recours à la force contre une des parties en conflit ?

Non, je ne l’exclus pas. Le recours à la force est inclus dans nos règles d’engagement. Mais c’est un recours ultime. Avant cela nous avons tout un système de gradations. Fin octobre, nous avons frôlé l’incident, lorsque des militaires français se sont sentis menacés. Ils ont pris leurs dispositions. Ils doivent assurer leur autodéfense. Il y a une différence entre le survol d’un avion à cinq mille mètres d’altitude et un appareil qui se met en configuration quasiment d’attaque. Si on a évité l’incident, c’est parce que les militaires français ont fait preuve de beaucoup de retenue et de sang-froid.


Craignez-vous une reprise des affrontements entre le Hezbollah et Tsahal ?

Je suis vigilant. Les choses peuvent aller très vite. Ces survols pourraient donner l’occasion au Hezbollah de réagir. Le parti chiite est encore attentiste, mais il ne peut pas rester indifférent longtemps à ce qu’il considère comme une provocation. Il peut aussi utiliser ce prétexte pour lancer une roquette à partir du nord du fleuve Litani, c’est-à-dire en dehors de notre zone de compétence. Il y a aussi les répercussions des tensions à Gaza. J’ai trois camps de réfugiés palestiniens dans mon secteur. Si des Palestiniens tirent des roquettes en riposte contre l’État hébreu, les Israéliens ne veulent pas savoir si la roquette est palestinienne ou du Hezbollah. Il y a urgence à régler ce différend.


Quand l’effectif de la Finul sera-t-il au complet ?

Nous sommes au-dessus de 9.500 Casques bleus, Force navale comprise. Deux mille restent à venir. La Finul devrait être au complet fin novembre ou début décembre.

[Qwiw]

Israeli warplanes fly again over Lebanon

AP
10-11-2006

BEIRUT - Israeli warplanes again flew over towns and villages of southern and eastern Lebanon on Thursday, Lebanese security officials said. The move came despite repeated calls by the United Nations for Israel to cease such flights over Lebanese territory.
Israeli fighter jets flew over the southern coastal town of Naqoura and the city of Tyre as well as Baalbek in eastern Lebanon's Bekaa Valley, said Lebanese officials, who spoke on customary condition of anonymity because they are not authorized to speak to the media.

Details on how many planes and of what type were not immediately available. Naqoura hosts the headquarters of the U.N. peacekeeping force known as UNIFIL.

The flyovers highlight the unsettled tensions between Israel and its northern neighbor, whose political situation has grown increasingly more uncertain. Lebanon and the U.N. have called the Israeli flights a clear violation of the U.N.-brokered cease-fire that ended the 34-day war between Israel and Lebanese Hezbollah guerrillas in August.

Israel's military reiterated Thursday that its flights over Lebanon were for surveillance. In a statement, the military said Lebanon had yet to comply with the August U.N. Security Council resolution that required the country to prevent the smuggling of weapons from Syria and to disarm Hezbollah militants in southern Lebanon.
Israeli fighter jets on Oct. 31 staged mock raids over Hezbollah strongholds south of Beirut and in southern Lebanon in the strongest show of force since the war ended.

French Defense Minister Michele Alliot-Marie said Wednesday night that flights over Lebanon nearly caused a ''catastrophe'' that day, when French peacekeeping troops were seconds away from firing on the Israeli warplanes.

She said a squadron of Israeli F-15 fighter planes nose-dived that day over French peacekeepers in southern Lebanon and were ''clearly in attack position.'' French troops responded by readying an anti-aircraft missile, and were seconds away from firing on the warplanes, she added.

12 Israeli jets violate Lebanese airspace as Paris seethes over mock attacks

Daily Star
10-11-2006

Twelve Israeli jets violated Lebanese airspace on Thursday, a few hours after Paris summoned Israel's ambassador in protest over Israeli warplanes diving on French UN peacekeepers in the South, the Lebanese Army said. The fighter-bombers entered Lebanon at 12:25 p.m. and flew high over the coastal town of Naqoura.

[Qwiw]

Survols et incursions israéliens se poursuivent

L'Orient Le Jour
11-10-2006

La direction de l’orientation de l’armée a annoncé, dans un communiqué, que deux avions israéliens ont violé l’espace aérien libanais hier à 10h40. Ces avions ont survolé la région du Sud, depuis Rmeich, avant de se diriger vers Beyrouth, le Mont-Liban, Zahlé, Hermel, Baalbeck, Tripoli et enfin le Akkar. C’est vers 11h15 qu’ils ont quitté l’espace aérien libanais, se dirigeant à partir de Chekka vers le large. L’ANI a de plus indiqué que des incursions israéliennes ont été observées dans la région des hameaux de Chebaa. L’agence a observé que des pelleteuses ont transporté du sable de la région de Roueysset Alam vers l’intérieur de la zone. Elle a également souligné que l’infanterie israélienne a effectué une incursion de près d’un km à l’intérieur du territoire libanais dans cette même région, un territoire que l’armée israélienne avait évacué en mai dernier. Par ailleurs, le Hezbollah a annoncé la mort d’un de ses combattants, Mohammad Tayssir Rizk, fils du cheikh Tayssir Rizk. Dans un communiqué, le Hezbollah a indiqué que le jeune homme, né en 1981, faisait partie d’une unité de déminage au sein du parti. C’est en tentant de faire exploser une bombe à sous-munitions au Sud qu’il a été tué.

[Qwiw]

Protestations de la FINUL après 14 violations de l'espace aérien libanais par l'armée israélienne

ONU
17-11-2006

La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a observé et signalé aujourd'hui 14 violations de l'espace aérien libanais par l'armée israélienne, a rapporté le porte-parole du Secrétaire général.

« Onze d'entre elles ont eu lieu dans la zone d'opération du bataillon français de la FINUL, dans le secteur central », a indiqué le porte-parole, qui a précisé qu'en une occasion « deux F-15 israéliens ont survolé la zone à basse altitude et à grande vitesse ».

« L'unité anti-aérienne du bataillon français a pris des mesures préparatoires pour répondre à ces mesures, conformément aux règles d'engagement de la FINUL et de la résolution 1701 (2006) » - résolution qui avait mis fin au conflit armé entre Israël et le Hezbollah au Liban cet été.

Le major général Alain Pellegrini, commandant de la Force, a émis de fermes protestations auprès des autorités israéliennes, leur demandant d'y mettre fin, a dit le porte-parole.

Ces actions sont inacceptables et violent la résolution 1701 (2006), a dit Alain Pellegrini.

En réponse à une question, le porte-parole a rappelé que les postes militaires de la FINUL étaient clairement marqués et que les pays concernées savaient parfaitement où ils se trouvent, comme c'est le cas pour toutes les missions de maintien de la paix des Nations Unies.

Lors d'une conférence de presse donnée au siège de l'ONU à New York, l'ambassadeur d'Israël a justifié de nouveau ces survols par la nécessité de surveiller les transferts d'armes à destination du Hezbollah.

Le chef de la FINUL a déjà à plusieurs reprises protesté contre les survols en territoire libanais, rappelant que les forces françaises disposaient de batteries antiaériennes dont elles pouvaient se servir en situation d'auto-défense (dépêche du 19.10.06, voir aussi la réaction de la ministre de la Défense de la France dépêche du 20.10.06).

Le Représentant personnel du Secrétaire général pour le Liban, Geir Pedersen, a exprimé aussi sa grave préoccupation, en particulier après un « raid simulé » mené au-dessus des quartiers chiites de Beyrouth à la fin du mois d'octobre (dépêche du 31.10.06).

[Qwiw]

14 violations israéliennes de l’espace aérien libanais, hier
Incident évité de justesse entre Casques bleus français et Israël au Liban-Sud

L'Orient le Jour
18-11-2006

C’est à n’y rien comprendre. La défense antiaérienne du contingent français de la Finul s’est mise hier en position de riposte, pour la troisième fois en l’espace de quelques semaines, à des survols par des avions israéliens d’une de leurs positions au Liban-Sud.
« La Finul a observé dans la matinée 14 violations israéliennes de l’espace territorial libanais dont onze dans la zone de déploiement du bataillon français dans le secteur central du Liban-Sud », a affirmé le porte-parole Milos Strugar.
« Lorsque deux avions de combats F15 ont survolé la région à basse altitude et très grande vitesse tandis que deux autres avions de reconnaissance israéliens RC12 survolaient le quartier général du bataillon à Jabal Maroun (est de Tyr), la défense antiaérienne de cette unité française a pris des mesures préparatoires à une riposte conformément aux règles d’engagement » de la Finul, a ajouté le porte-parole.
Selon M. Strugar, le commandant de la Finul, le général français Alain Pellegrini, a « fermement protesté auprès des autorités israéliennes, à la suite de ces survols, leur demandant de mettre fin à ces actions inacceptables et en violation de la résolution 1701 » du Conseil de sécurité de l’ONU.
Les règles d’engagement de la Finul stipulent que les Casques bleus ont « le droit à l’autodéfense et à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la troupe, ses installations et ses équipements », a rappelé le porte-parole.

Le troisième incident
Il s’agit du troisième incident de ce genre au cours des dernières semaines entre le contingent français de la Finul (Force intérimaire de l’ONU pour le Liban-Sud) et l’aviation israélienne.
La ministre française de la Défense, Michèle Alliot-Marie, avait déclaré le 8 novembre que des Casques bleus français avaient été « à deux secondes », le 31 octobre, de tirer des missiles sol-air sur des chasseurs-bombardiers israéliens qui avaient piqué sur leur position au Liban-Sud.
Paris avait formellement protesté auprès de Tel-Aviv après ce simulacre d’attaque.
Un porte-parole français du ministère de la Défense avait pour sa part rappelé le survol par l’aviation israélienne dans des conditions analogues de deux navires français et allemand patrouillant le long des côtes libanaises au nom de l’ONU.
Malgré les mises en garde de la France et le mécontentement des autres membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU – dont les États-Unis, alliés d’Israël –, Tel-Aviv a affirmé qu’il n’était pas possible d’arrêter ces survols « pour le moment ».
De fait, les survols du Liban par les avions de combat israéliens qui poussent parfois leur incursion jusqu’à la capitale, Beyrouth, et au-delà, ne ne se sont pas arrêtés depuis la fin du conflit entre Israël et le Hezbollah le 14 août.
L’incident de vendredi survient quelques jours seulement après que Mme Alliot-Marie se fut félicitée que l’aviation israélienne n’ait pas répété ses marques d’hostilité à l’égard des Casques bleus lors de ses survols du territoire libanais.
La résolution 1701 a permis de déployer la Finul Bis, aux côtés de l’armée libanaise, pour consolider la trève à la frontière libano-israélienne, après les combats de juillet-août entre Israël et le Hezbollah chiite libanais.
La France est le premier contributeur de la Finul avec 1 650 Casques bleus sur les 9 500 soldats déployés en son sein.