Israeli Violations After July War

[>Watani<]

خمس طائرات اسرائيلية اخترقت الأجواء

12/02/2008
اعلنت قيادة الجيش اللبناني
مديرية التوجيه في بيان اليوم الثلاثاء

انه "عند الساعة 15,30 من بعد ظهر أمس، اخترقت أربع طائرات حربية اسرائيلية معادية الاجواء اللبنانية من فوق بلدة كفركلا في اتجاه الشمال، ونفذت طيرانا دائريا فوق مناطق الجنوب - بيروت، والبقاع الغربي، ثم غادرت الأجواء عند الساعة 17,05 من فوق بلدة رميش. كما حلقت بين الساعة 17,35 والساعة 18,00 طائرة استطلاع اسرائيلية معادية فوق منطقة الناقورة

[Qwiw]

Liban : 5 avions israéliens violent l'espace aérien libanais

Libnanews
12-02-2008

L'Armée libanaise a émis un communiqué dans lequel elle décrit que 5 avions de chasse israéliens ont violé hier l'espace aérien libanais. Quatre chasseurs bombardiers israéliens ont survolé à 15h30 la ville de Kfarkila prenant la direction du Nord, faisant le tour du Sud, de Beyrouth et de l'Ouest de la Bekaa pour ensuite quitter l'espace aérien libanais par la ville de Rmeich à 17h05.

Ensuite, entre 17h35 et 18h00, un avion de reconnaissance israélien a également survolé la région de Nakoura.
Les incursions des avions israéliens dans l’espace aérien libanais se poursuivent de manière répétée, violant ainsi la résolution 1701 de l'ONU qui avait permis de mettre fin à la guerre de 33 jours en août 2006.

[Qwiw]

الجيش: طائرتان اسرائيلتان اخترقا أمس الاجواء اللبناني

ة

وطنية - 18/2/2008 (امن) صدر عن قيادة الجيش - مديرية التوجيه البيان الاتي:

عند الساعة 14,05 من بعد ظهر يوم أمس، اخترقت طائرة استطلاع اسرائيلية معادية الأجواء اللبنانية من فوق البحر مقابل صور واتجهت شمالا حيث نفذت طيرانا دائريا فوق منطقتي الجنوب وبيروت، ثم عادت جنوبا وغادرت عند الساعة 17,00 باتجاه الاراضي المحتلة. وما بين الساعة 17,00 والساعة 17,25 حلقت طائرة مماثلة فوق منطقة الناقورة".

[Qwiw]

مروحية اسرائيلية حلقت فوق البحر قبالة رأس الناقورة

وطنية - 17/2/2008 (امن) صدر عن قيادة الجيش - مديرية التوجيه البيان الآتي: "ما بين الساعة 22,05 و22,20 من مساء أمس، حلقت مروحية تابعة للعدو الاسرائيلي فوق المياه الاقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة، خارقة بذلك السيادة اللبنانية".

[Qwiw]

Augmentation des violations israéliennes de l’espace aérien du Liban hier et ce matin

Libnanews
21-02-2008

Le commandement de l’armée libanaise a fait part d’un regain d’activité de l’aviation israélienne, violant l’espace aérien du Liban pourtant garanti par la résolution 1701 du Conseil de Sécurité de l’ONU voté en 2006.

Ainsi, « à dix heures et dix minutes avant midi, deux avions de combat israéliens hostile ont violé l'espace aérien libanais au niveau des fermes de Chebaa avant de prendre la direction du nord Liban, survolant différentes régions libanaises, pour quitter l'espace aérien ».

Ce matin toujours, un correspondant de l’ANI a également indiqué qu’un hélicoptère israélien a survolé les régions de Tyr (Sud Liban) et les villages environnants.

Le même communiqué indique qu’hier à 18 h « un avion de reconnaissance israélien a violé l'espace aérien du sud et survolé la région de Naqoura, à 18h15 pour être rejoint par d’autres avions militaires entre les heures de 20h00 et de 20h50 »

Avec agences

[>Watani<]

تحركات إسرائيلية في محاذاة الشريط الحدودي مع وصول البارجة الأميركية

29/02/2008

أفاد مندوب "الوكالة الوطنية للاعلام" في حاصبيا سعيد معلاوي أنه مع وصول البارجة الأميركية إلى المياه الإقليمية اللبنانية أمس تحرك الإسرائيليون في محاذاة السياج الحدودي اليوم على امتداد القطاع الشرقي في الجنوب

وقام وفد من كبار ضباط أركان جيش العدو الاسرائيلي ظهرا بجولة ميدانية على المنطقة الممتدة من مستعمرة المطلة غربا حتى المرصد الإسرائيلي عند الطرف الجنوبي من جبل الشيخ شرقا

ولفت مندوبنا أنه ومن خلال المتابعة الميدانية عند الحدود الدولية من جهة العباسية وتلال كفرشوبا وبركة شبعا اليوم، شوهد رتل من الآليات العسكرية الاسرائيلية يزيد عدده عن 15 آلية بينها خمس سيارات جيب تقل عشرات الضباط الكبار تتقدمها ناقلات جند مدرعة وسط حراسة عسكرية مشددة حيث شوهدت عشرات الآليات الأخرى موزعة خلف سواتر ترابية ودشم اسمنتية على امتداد الطريق التي سلكها الوفد العسكري، الذي توجه بعد جولته ليكملها في مزراع شبعا وتلال كفرشوبا المحتلة، وهي المرة الأولى التي تظهر فيها آليات عسكرية إسرائيلية في محاذاة السياج منذ اغتيال الشهيد عماد مغنية والتهديد الذي أطلقه الأمين العام ل"حزب الله" السيد حسن نصرالله

ولفت مندوبنا إلى أن هذه الحركة لم تخف على قوات اليونيفيل والجيش اللبناني حيث تابع الطرفان الدولي واللبناني ما يجري في الجانب الآخر من الحدود، والملاحظة الأولى على هذا التحرك الاسرائيلي هو ارتفاع منسوب التوتر على امتداد الحدود الدولية بين لبنان والأراضي الفلسطينية المحتلة

[>Watani<]

اسرائيل تنفذ غارات وهمية فوق الجنوب وتصل إلى جونيه

29/02/2008
بيروت ـ الشرق الاوسط

خرق امس الطيران الاسرائيلي الاجواء اللبنانية مرات عدة. واللافت ان الطائرات تخطت قرى الجنوب لتصل الى العمق اللبناني وتحديدا الى منطقة جونيه شمال بيروت. وأفادت «الوكالة الوطنية للاعلام» الرسمية ان الطيران الحربي الاسرائيلي خرق منطقتي جزين واقليم التفاح في الجنوب وحلّق على ارتفاع كبير. كذلك، أفادت أن الخروق الاسرائيلية طاولت تبنين مرات عدة وقرى قضاءي بنت جبيل ومرجعيون وبلداتهما، في الجنوب ايضا. ونفّذ الطيران الاسرائيلي غارات وهمية مكثفة في أجواء منطقتي مرجعيون والخيام على ارتفاع متوسط. وكان الجيش اللبناني قد اصدر بيانين أكد في الاول ان مساء اول من امس «اخترقت طائرة استطلاع اسرائيلية معادية الأجواء اللبنانية

[>Watani<]

طائرتان اسرائيليتان اخترقتا أجواء الجنوب

03/03/2008
صدر عن قيادة الجيش اللبناني مديرية التوجيه بيان اعلنت فيه

انه عند الساعة 18,35 من مساء أمس، اخترقت طائرتا استطلاع اسرائيليتان معاديتان أجواء الجنوب، واتجهتا شمالا وصولا الى الدامور، ثم نفذتا طيرانا دائريا فوق صيدا والدامور، وغادرتا عند الساعة 20,25 من فوق البحر مقابل بلدة الناقورة في اتجاه الاراضي المحتلة

[>Watani<]

تقرير بان كي مون الى مجلس الأمن يركز
على الخروقات الاسرائيلية في الجنوب وعدم الالتزام بحظر تدفق الاسلحة

02/03/2008
الأنوار

تابعت الاوساط الرسمية والسياسية في لبنان امس تفاصيل تقرير الامين العام للامم المتحدة بان كي مون الى مجلس الامن حول تنفيذ القرار 1701، ولاحظت تركيزه على الخروقات الاسرائيلية في الجنوب، ودعوته سوريا وايران الى الالتزام بحظر ارسال الاسلحة الى لبنان
اعلن الامين العام في تقريره ان التهديد بالحرب المفتوحة يقوض عملية التوصل الى وقف دائم لاطلاق النار واعتبر ان تداعيات الازمة السياسية في لبنان اخرت تطبيق القرار الدولي. داعيا الى احياء الحوار الوطني اللبناني لتحقيق المزيد من تطبيق هذا القرار

وقال بان كي مون ان نزع سلاح حزب الله وغيره من المجموعات المسلحة يجب ان يتم في اطار عملية سياسية بقيادة لبنانية تتأتى عنها الاستعادة الكاملة لسلطة الحكومة اللبنانية على كامل اراضيها. ورأى ان لبنان بقي (تحت وطأة الازمة السياسية الخانقة، ما عرقل عمل المؤسسات الدستورية الشرعية بشكل طبيعي)، مشيرا الى ان محور هذه الازمة هو انتخاب رئيس جديد للجمهورية

الخروقات الاسرائيلية

ولاحظ تقرير الامين العام وقوع حوادث خطيرة في منطقة عمل (يونيفيل) تشكل انتهاكا للقرار الدولي ومن هذه الحوادث استمرار اسرائيل في انتهاك الاجواء اللبنانية. ودعا اسرائيل الى استكمال انسحابها من (الغجر والمنطقة المجاورة) والى تحديد الخط الازرق بشكل واضح ووقف انتهاك الاجواء. واذ عرض اصرار اسرائيل على القول ان حزب الله يعيد بناء بنيته التحتية في منطقة عمل قوات الطوارئ، قال ان (لا اثبات على ذلك)، ودعا المجتمع الدولي لدعم الجيش اللبناني ليتمكن من تحمل المسؤولية الامنية خارج نطاق عمل (يونيفيل

وفي خصوص مزارع شبعا قال بان كي مون: ما زلت انتظر ان تتقدم الجمهورية العربية السورية بالوثائق التي طلبتها في شأن تحديد منطقة المزارع، واضاف انه لم يتلق اي ردود من لبنان واسرائيل وسورية في شأن التحديد الذي قدمه رسام الخرائط للمزارع

وطالب سوريا بتوسيع نطاق دعمها وتعاونها في سياق عملية ثنائية بينها وبين الحكومة اللبنانية بهدف ادارة حدودهما المشتركة، ملاحظا ان الجهود اللبنانية لتحسين امن الحدود ما زالت في مراحلها البدائية، وابدى قلقه من المواقع العسكرية المدججة بالسلاح والتابعة للقيادة العامة وفتح الانتفاضة على الحدود مع سورية، وحض سورية ولبنان على اتخاذ خطوات عملية في اقرب وقت لبت مسألة ترسيم الحدود

ولاحظ الامين العام للامم المتحدة تهديدات تشكلها بعض المجموعات المسلحة ومنها القاعدة على امن الـ (يونيفيل) التي تتمتع قواتها بمستوى عال من الجهوزية للقيام بعملها، كاشفا ان عديدها حتى 25 شباط كان 12707 جنود

وقال: قوضت الحوادث التي وقعت خلال فترة اعداد التقرير جهود الـ (يونيفيل) في بناء الثقة بين الاطراف كافة، ومع سكان جنوب لبنان. ونذكر المعنيين بأهمية الالتزام بوقف الاعمال العدائية في شكل تام، واعرب عن قلقه حيال الخروق الجوية الاسرائيلية لأنها تضرب عرض الحائط صدقية الجيش اللبناني وقوات الـ (يونيفيل) في نظر السكان المحليين وتعرقل قدرات (يونيفيل) على تنفيذ مهامها

وتابع يقول: ان ادارة الحدود في شكل فعال امر اساسي لضمان امن لبنان واستقراره. وعلى المدى الطويل، يجب ان تستمر هذه الادارة بجهد تبذله السلطات اللبنانية بدعم دولي، وكي تثمر هذه الجهود، على سورية التعاون والسيطرة على حدودها مع لبنان، وحض كل من الحكومتين السورية واللبنانية على اتخاذ الخطوات العملية من دون تأخير لترسيم الحدود بين البلدين بموجب القرارين 1701 و1680

وذكر ان الجيش الاسرائيلي وفر لقوات الـ (يونيفيل) بطلب منها، بعض البيانات والمعلومات حول القنابل العنقودية التي زرعها في الاراضي اللبنانية ولكن اتضح ان هذه المعلومات ليست شاملة، وبالتالي دعا الامين العام الحكومة الاسرائيلية الى توفير معلومات اشمل حول نوع القنابل وكميتها واماكنها المحددة، لزيادة سرعة نزعها

[Qwiw]

Les avions israéliens ont survolé à plusieurs reprises l’espace aérien
« La situation au Liban-Sud n’est pas inquiétante », affirme le responsable du bureau d’information de la Finul

L'Orient le Jour
27-02-2008

Le responsable du bureau d’information de la Finul, Viraj Singh, a souligné hier que « malgré la tension qui régnait ces derniers jours parmi les habitants du Liban-Sud, il n’y a rien qui suscite l’inquiétude ». Dans une déclaration de presse, M. Singh a remarqué que la situation était stable au cours des dix-huit derniers mois. « Nous sommes en contact avec les différentes parties, a-t-il ajouté. Celles-ci ont réitéré leur engagement en faveur de la résolution 1701 du Conseil de sécurité. »
Assurant « qu’aucune partie ne veut une guerre ou une escalade au Liban-Sud », M. Singh a affirmé que si un « danger » devait guetter les habitants des régions placées sous contrôle de la Finul, « la 1701 autorise les Casques bleus à agir pour protéger les civils ».
M. Singh a par ailleurs constaté que suite aux derniers développements qui « ont provoqué une tension » dans la région, la Finul « a renforcé ses opérations sur le terrain, en coordination avec l’armée libanaise ».
À la question de savoir si l’Espagne retirerait ses Casques bleus du Liban, M. Singh a noté que « l’Espagne et l’ambassade à Beyrouth ont réitéré leur engagement » à la mission au Liban-Sud. Et d’expliquer, enfin, que le retrait des forces qataries, finlandaises et irlandaises n’a aucun lien avec la situation actuelle dans le pays.
Interrogé sur le trafic d’armes, M. Singh a remarqué que « la Finul n’a aucune preuve de l’entrée illégale d’armes dans sa zone d’action », rappelant toutefois que des armes et des dépôts anciens ont été découverts lors de missions conjointes avec l’armée libanaise.
Notons que le contingent français de la Finul a fait exploser hier des bombes à fragmentation.

Survol israélien
au Liban-Sud
Au moment où le responsable du bureau d’information de la Finul se déclarait confiant quant à la situation au Liban-Sud, les avions militaires israéliens ont violé hier à plusieurs reprises l’espace aérien libanais. Les avions ont survolé les régions de Arqoub, Hasbaya, la Békaa-Ouest, Toumat Niha, Jezzine, Iqlim el-Touffah, Tyr, Nabatiyé et Marjeyoun.
De même, une manœuvre militaire israélienne s’est déroulée dans la nuit de lundi à mardi dans la colonie de Metoullé et ses environs. Hier, les forces israéliennes étaient sur le qui-vive sur les différents axes de la frontière avec le Liban.