Israeli Violations After July War

[>Watani<]

العدوان على لبنان: طائرة تجسس معادية خرقت السيادة
من فوق الناقورة وصولا الى جونية وبيروت

23/11/2007

صدرعن قيادة الجيش اللبناني - مديرية التوجيه البيان التالي

" عند الساعة 10,05 من قبل ظهر اليوم اخترقت طائرة استطلاع اسرائيلية معادية اجواء الجنوب من فوق بلدة الناقورة واتجهت شمالا حيث نفذت طيرانا دائريا فوق جونية وبيروت، ثم عادت جنوبا وغادرت عند الساعة 12,00 من فوق البحر باتجاه الاراضي المتحلة

[Qwiw]

Tirs israéliens sur des bateaux de pêche à proximité de la frontière

26-11-2007
AFP

La marine israélienne a tiré dans la nuit de dimanche à lundi sur trois barques de pêche libanaises qui se trouvaient à proximité de la frontière maritime entre le Liban et l’Etat hébreu, au large de Naqoura, sans faire de victime, a déclaré à l’AFP la police libanaise. "Les six pêcheurs à bord étaient à quelques mètres de la ligne maritime tracée (entre les deux pays) en l’an 2000", après le retrait des troupes israéliennes du sud du Liban au terme d’une occupation qui a duré 22 ans, a précisé la même source.

Une patrouille de garde-côtes libanais a arrêté les pêcheurs pour interrogatoire.

Il y a deux semaines, l’armée israélienne avait ouvert le feu et blessé deux trafiquants de drogue libanais qui tentaient de s’infiltrer dans la partie du village de Ghajar contrôlée par Israël, à la frontière israélo-libanaise.

Israël survole quotidiennement l’espace aérien libanais, ce qui constitue une violation de la résolution 1701 du Conseil de sécurité de l’ONU ayant mis fin en août 2006 à la guerre de 34 jours entre Israël et le Hezbollah chiite. L’ONU a plusieurs fois demandé à Israël d’y mettre fin, mais l’Etat hébreu estime que ces survols restent nécessaires "tant que l’embargo sur les armes n’est pas respecté" par le Hezbollah.

[>Watani<]

خروقات اسرائيلية للأجواء اللبنانية

27/11/2007
قناة المنار

كثف الطيران الحربي الاسرائيلي اليوم طلعاته في اجواء الجنوب اللبناني والبقاع الغربي منفذاً غارات وهمية على علو منخفض، كما لم تغب الطائرات الاستطلاعية عن سماء الجنوب إثر انعقاد مؤتمر أنابوليس

[>Watani<]

العدوان على لبنان: طائرة اواكس في اجواء القطاع الاوسط

28/11/2007

أفادت الوكالة الوطنية للاعلام أن سجل خلال الليلة الماضية وفجر اليوم تحليق متواصل لطائرات التجسس المعادية من دون طيار ولطائرة اواكس في اجواء القطاع الاوسط
وسجلت الوكالة انه خلال اليومين الماضيين لوحظ ازدياد في تحليق طيران التجسس

[>Watani<]

غارات وهمية إسرائيلية شمال وجنوب الليطاني
والعثور على قنبلة عنقودية في النبطية الفوقا

28/11/2007
وكالات

واصل الطيران الحربي والتجسسي الاسرائيلي خرق الاجواء الجنوبية حيث نفذ غارات وهمية في أجواء قرى شمال وجنوب الليطانيوأفادت الوكالة الوطنية للاعلام أن الطيران "الاستطلاعي" الاسرائيلي خرق صباح اليوم اجواء منطقة الليطاني بعدما كان طوال ليل أمس قد حلق في أجواء مناطق الليطاني، يحمر، زوطر الشرقية، زوطر الغربية، قعقعية الجسر وصولا الى كفرصير
كما خرقق الطيران الحربي الاسرائيلي عند العاشرة من صباح اليوم فوق النبطية وإقليم التفاح حيث نفذ غارات وهمية كثيفة وعلى إرتفاع منخفض جدا وصلت حتى نهر الليطاني وقرى شمال الليطاني وجنوبه
قنبلة عنقودية
من جهة ثانية، عثر أهالي النبطية الفوقا على قنبلة عنقودية من مخلفات العدوان الاسرائيلي في حرج يبعد 200 متر عن دير مار أنطونيوس للطائفة المارونية فقام خبراء من فريق ماغ وقوى الامن الداخلي بالعمل على تفجيرها في مكانها لتعذر نقلها من المكان

وصدر عن قيادة الجيش - مديرية التوجيه البيان الاتي
عند الساعة 19,30 من مساء أمس، اخترقت طائرة "استطلاع" اسرائيلية معادية، الاجواء اللبنانية من فوق بلدة علما الشعب، ونفذت طيرانا دائريا فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت الاجواء عند الساعة 22,00 من فوق بلدة رميش، باتجاه الاراضي المحتلة

[>Watani<]

الطيران الاسرائيلي يخرق الاجواء اللبنانية

08/12/2007
قناة المنار

أعلنت قيادة الجيش مديرية التوجيه أن طائرة استطلاع إسرائيلية معادية، اخترقت الأجواء اللبنانية عند الخامسة والنصف من فجر الاحد من فوق البحر مقابل مدينة صور، حيث نفذت طيرانا دائريا فوق مناطق الشوف - الدامور - الجنوب ثم غادرت بعد نصف ساعة من فوق بلدة الناقورة باتجاه الأراضي المحتلة

[>Watani<]

تحليق للطيران التجسسي الاسرائيلي تشارك فيه الاواكس

10/12/2007

افادت الوكالة الوطنية للإعلام عن تحليق ملحوظ للطيران الاسرائيلي التجسسي فجر الليل الفائت في اجواء القطاع الاوسط وفي فترات متقطعة

وقد شاركت في عمليات التحليق التجسسية، طائرات الاستطلاع الصغيرة الموجهه الكترونيا ومن دون طيار والتي لا يصل وزن الواحدة منها الى 250 كلم، كما شاركت أيضا طائرة تجسس ضخمة من نوع "أواكس" في هذه العملية وهي نسخة معدلة عن طائرات النقل المدنية
"Jambo" وتحوي عادة على رادارات وأجهزة الرصد والتشويش غرفة عمليات وادارة معارك جوية. ولفتت في الفترة الأخيرة مشاركة هذا النوع من الطائرات أكثر من مرة في الطيران التجسسي والاستطلاعي للعدو الصهيوني

ما هي "الاواكس"؟؟

تتكون كلمة أواكس
(awacs)
من الأحرف الأولى للكلمات
Airborne Warning And Control System
وتعني، حرفياً، "منظومة السيطرة والإنذار المبكر المحمولة جواً"، وقد حلَّق النموذج الأول من هذه المنظومة، في أواخر عام 1960. وقدم حلاًّ جذرياً لمشكلة اكتشاف الأهداف، التي تطير على ارتفاع منخفض، بوساطة أجهزة الرادار، التي تتمركز على الأرض

مهام الأواكس

تنفذ الأواكس مجموعة من المهام، ذات التأثير المباشر في العمليات. ومن ثمّ، فإنها تضاعف من الإمكانات القتالية للقوات. والتعبير الإنكليزي الشائع عنها، هو أنها
( Force Multipliers )
، أي مُضاعِفات القدرة. وتشمل مهام الأواكس الآتي

1. اكتشاف الطائرات المعادية، على جميع الارتفاعات، من مسافات بعيدة، وإنذار القوات منها، وإمدادها بمعلومات مستمرة، تشمل المدى والاتجاه وخط السير والسرعة والارتفاع. كما يمكن الأواكس معرفة نوع الطائرة المعادية، إذا كانت تقوم بالإشعاع، وذلك من طريق تحديد خواص الأجهزة الإلكترونية بالطائرة المعادية، ومقارنتها بما هو موجود من بيانات في مكتبة التهديدات، في الأواكس
2. الاتصال بالقواعد الجوية، وبالمقاتلات الاعتراضية، في الجو. وقيادة عمليات الاعتراض الجوي، من البداية إلى النهاية، بما في ذلك توزيع الأهداف، وتوجيه المقاتلات وإنذارها من اقتراب الطائرات المعادية ... إلخ
3. السيطرة على طائرات الدوريات الجوية المقاتلة
(Combat Air Patrol CAP )
والدورية الجوية هي عدد من المقاتلات الاعتراضية، تُحلِّق في منطقة معينة، يتم انتخابها بعد دراسة دقيقة. وتقوم فيها هذه المقاتلات بأعمال الدورية، تمهيداً لاعتراض الطائرات المعادية. وهذه هي أعلى درجات الاستعداد القتالي لمقاتلات الدفاع
الجوي
4. إدارة عمليات القصف جو / أرض، خاصة ضد مواقع الدفاع الجوي المعادي
5. العمل كمحطة إعادة اتصال، بين مراكز التوجيه الأرضية وطائرات المعاونة. والإسهام في عمليات الإنقاذ
6. اكتشاف القطع البحرية، في البحار والمحيطات
7. تقييم نتائج القصف الجوي
8. تنظيم حركة الطيران
وعادة ما تُكلَّف هذه الطائرات بالقيام بدوريات استطلاع لمسرح العمليات

[>Watani<]

العدو يتمادى في خرقه للاجواء اللبنانية

17/12/2007
وعد

واصل العدوُ الصهيوني خرقَه للسيادة اللبنانية، واخترقت طائراتُه اجواءَ الجنوبِ وبيروت والبقاع والشمال
ولم تشكل الاحتجاجات اليومية التي تقدمها الأمم المتحدة على الخروقات الجوية، التي ينفذها طيران العدو للأجواء اللبنانية اي رادع للقادة الصهاينة. بل لم يؤد هذا الاحتجاج السياسي سوى الى تكثيف الاعتداءات الإسرائيلية التي لم تتوقف بحق السيادة اللبنانية

وواصلت طائرات العدو تماديها في انتهاك الأجواء اللبنانية، وعملت على إزعاج اللبنانيين عبر خرق السيادة بثماني طائرت فوق مختلف المناطق ومنها سماء العاصمة بيروت. وفي هذا الإطار أعلنت قيادة الجيش في بيان لها أن طائرتين حربييتين معاديتين اخترقتا أجواء الجنوب، واتجهتا شمالا حيث نفذتا طيرانا دائريا فوق منطقتي شكا وبيروت، ثم عادتا جنوبا وغادرتا الأجواء، وأضاف بيان الجيش إن أربع طائرات مماثلة اخترقت أجواء الجنوب واتجهت شمالا حيث نفذت طيرانا دائريا فوق مناطق طرابلس شكا بيروت ثم عادت جنوبا وغادرت الأجواء من فوق بلدة كفركلا في اتجاه الأراضي المحتلة

وذكرت الوكالة الوطنية للإعلام أن طائرتين حربيتين إسرائيليتين نفذتا تحليقا دائريا لأربع مرات في أجواء عكار. كما ذكرت ان طائرتي استطلاع إسرائيليتين حلقتا فوق منطقة البقاع الغربي وراشيا، ثم عادتا أدراجهما في اتجاه منطقة الجنوب
طيران العدو واصل خرقه للأجواء اللبنانية وحلقت طائرتان حربيتان فوق البقاعين الشمالي والسلسلة الغربية على علو مرتفع ومتوسط

[>Watani<]

إمعان إسرائيلي في خرق السيادة اللبنانية

18/12/2007
قناة المنار

تحت أجنحة الظلام بثت قوات العدو الصهيوني، حقدها باتجاه الأراضي اللبنانية، لتعاود خرقها للسيادة اللبنانية على الأرض هذه المرة، وبأساليب ميدانية بعدما صال طيرانها الحربي وجال في الأجواء اللبنانية، دون اكتراث للاحتجاجات التي قدمتها قوات الأمم المتحدة
وبمياه لبنان المسروقة قامت قوة عسكرية إسرائيلية، بمحاولة إغراق الأراضي الزراعية اللبنانية، الواقعة بين بلدتي كفركلا والعديسة المتاخمة للحدود مع فلسطين المحتلة، وصوبت لهذه الغاية مضخات مياه كبيرة كانت قد أقامتها بالقرب من السياج الحدودي الفاصل بين الجانبين، مما أدى إلى إحداث أضرار وتلف المحاصيل الزراعية، وإعاقة حركت مرور السيارات والمواطنين على الطريق العام المحاذية التي غطتها سيول المياه الغزيرة

ولم تكن هذه أول مرة تتعدى فيها قوات الاحتلال الصهيوني على ممتلكات المزارعين الجنوبيين، إذ قامت منذ ما يقارب أسبوع في وضح النهار، بضخ كميات كبيرة من المياه المتجمعة عند الحدود في المنطقة نفسها، حيث قام عدد من الجنود الصهاينة تواكبهم جرافتا بوكلن وعربتي هامر، بتركيب مضخات المياه ما أثار في حينها احتجاج وغضب الأهالي واحتجاجهم، حيث حضرت قوى من اليونيفيل والجيش اللبناني، لتسجيل البيانات والمعلومات الميدانية المتعلقة بالخرق الإسرائيلي

[Qwiw]

Survols israéliens du Sud au Nord

L'Orient le Jour
18-12-2007

La direction du bureau d’orientation de l’armée libanaise a publié hier un communiqué dans lequel elle relève la violation de l’espace aérien libanais par des avions de chasse israéliens. Le texte précise qu’à 9h du matin, deux avions militaires ont survolé le Liban-Sud, avant de se diriger vers le Nord, effectuant des survols circulaires au-dessus de Chekka et de Beyrouth. À 10h 30, quatre autres avions ont violé l’espace libanais, se dirigeant également vers le Nord, avant de rebrousser chemin vers midi.