Learning Syriac

[Omeros]

talmido = telmiz
rabo = rab
z3ouro = zghyr ( from this word .....2as3ar exist ...)

okay this is masculin .....u just put a T AND AN O OU BETSYR feminine like :

talmido = talmidto
rabo = rabto
z3ouro= z3ourto


with syriac ull find that lebanese language it is a categories of Syriac language

[Omeros]

pronom personel:

2eno = ana
2at = 2anta
hou = houwa

7nan = na7n
2atoun= 2antom
henoun= hom


4 girls=
2eno
2at ( how we write it change we put an I in the end bas u dnt pronounce )
hy = hya

7nan
2atein = 2antonna
henein= houma

[Omeros]

2arzo = 2arze
bayrout = beyrout
btoulo= batoul
gabro = rajol
dem3e= dame3

[Diam'S]

I used to learn syriac in my school 3 years ago,it is really easy :)

[Omeros]

Originally Posted by Diam'S

I used to learn syriac in my school 3 years ago,it is really easy :)

ادخلتي في الجوازات ؟
في التشعبات ؟
في التركيبات المعقدة ؟
لا اعتقد والا لما قلت انه سهل ...انه سهل بالنسبة للقواعد الاولية ....سهل للصفوف الصغيرة الا انه في الجامعة يختلف

[Omeros]

verbe avoir: infinitif : EAT ( on l'a prononce de la meme facon )
masculin

eat li 1er pers
eat lokh dexieme
2it leh 3eme

eat lan 1ere du PLURIEL
eat lkhoun 2nd
eat lhoun 3eme


feminin later ....

[Big_Brother]

Malko chmayono 7asolan kholda 7taynan lokh

Omeros can you translate that ?

[Omeros]

Originally Posted by Big_Brother

Malko chmayono 7asolan kholda 7taynan lokh

Omeros can you translate that ?

yes i can

malko = مَلِكْ

chmayono = السماء هي شمايو الا ان اليونو في الاخير تعني يعود الى السماء اي سماوي

7asolan : i guess its a name ( cz its not a verbe ..)

kholda : khouloud

7taynan : ( pecheur7atoyo) يبشر c'est un verbe 7taynan a l'imparfait

lokh = lakom او اليكم ...
ونستطيع استعمال اللوخ بهذا الاسلوب او : ديلوخ
m
deal
dealokh
dileh
dilan
dilkhoun
dilhoun

f
deal
dealekh
dealoh
dilan
dilkhein
dilhen