The Halba Massacre - A Survivor's story

[Youchka]

The SSNP are taking the legal measures, that is good. I hope that their legal approach will be taken seriously and real investigations with the doctors and nurses happen, because those should not mix politics with doing their sacred duty. I hope for these doctors and their families sake, that the issue be dealt with legally.

[latinorange]

sorry guys...am i wrong or no comments have been made on the anniversary of the Halba massacre?????

[>Watani<]

وفد من القومي اطلع من القاضي سعد على سير الدعوى في مجزرة حلبا
فاخوري: لن نكف عن مواجهة من يحاولون الضغط بالسياسة وغيرها في هذا الملف

وطنية
14/5/2009

راجع وفد من الحزب السوري القومي الاجتماعي ضم وكيل الادعاء الشخصي في مجزرة حلبا المحامي ايلي غصان وعميد الاعلام في الحزب جمال فاخوري والمحامي ميشال عاد، المحامي العام التمييزي القاضي مختار سعد واطلع منه على سير الدعوى العامة التي جرى التحقيق فيها في مجزرة حلبا

وابلغ القاضي سعد الوفد ان مفوض الحكومة لدى المحكمة العسكرية اصدر قرارا في تاريخ 2/3/2001 بعدم الصلاحية واحيل الملف الى النيابة العامة الاستئنافية في الشمال بحسب الصلاحية المكانية

وتجدر الاشارة الى ان مجزرة حلبا وقعت في العاشر من ايار من العام الماضي وسقط فيها احد عشر قتيلا واربعة جرحى

وقال غصان: "اصبح في امكان الادعاء الشخصي الادعاء على المجرمين بالاسماء والذين اصبحوا معروفين منهم والبالغ عددهم 23 شخصا

اما فاخوري فقال: "اليوم اثبت القضاء صحة توجهنا لجهة ايلائه مكافحة الجريمة وامثالها والقبض على المجرمين وملاحقتهم امام القضاء وعدم تسييس القضية التي اخذت مجراها القانوني الطبيعي، ونحن لن نكف عن مواجهة اولئك الذين يحاولون الضغط بالسياسة وغيرها في هذا الملف. والحزب حاضر ونحن متابعون للاجراءات الى المراجع القضائية المختصة ولن نتهاون في هذه القضية. والقضاء حريص مثلنا بل احرص منا على ان يصون الحق والعدل والقانون في لبنان والا يسمح لاي جهة ان تنال من مبدأ سيادة القانون في لبنان والا تسود شريعة الغاب

[only1]

We hope justice will be made for all massacres and killings during May 2008

[spacecreature]

I think this should have more media coverage especially since the Hariri clan have gone back to their old "ISHTIYAH BEIRUT" slogan, playing the victims all over again.

[Addoun Kelloun]

Originally Posted by lebnan_lilkel

مـذكرة قـانونية طبيـة





جانب معالي وزير الصحة الدكتور محمد خليفة المحترم .



الموضوع : المخالفات والتجاوزات المرتكبة في مركز اليوسف الطبي ، ومستشفى رحال في عكار بتاريخ 10 آيار 2008 (مجزرة حلبا ) .



المستدعي : الحزب السوري القومي الاجتماعي

ووكلاء ضحايا وجرحى مجزرة حلبا



معالي الوزير المحترم ،

بالإشارة إلى الموضوع أعلاه وإلى ارتكاب مجموعات مسلحة تابعة لتيار المستقبل لمجزرة وحشية في بلدة حلبا بتاريخ 10/أيار/2008 .

وبالنظر لسقوط عدد من الجرحى تمّ التعامل معهم من قبل مركز اليوسف الطبي ومستشفى رحال بشكل مخالف لكافة القوانين والاتفاقيات المرعية الإجراء .



نعرض لكم الوقائع على الشكل التالي :

مركز اليوسف الطبي لصاحبه معن اليوسف :

1. الجريح محمد حموضة :

بعد أن أصيب في بطنه وكتفه وتعرض لنزيف حاد تم نقل محمد حموضة إلى مركز اليوسف الطبي داخل سيارة برفقة ثلاثة عناصر من قوى الأمن الداخلي حيث تركه هؤلاء أمام المستشفى داخل السيارة وهناك تعرض للضرب مجدداً من قبل العناصر المسلحة على مرأى من الطاقم الطبي ومن ثم حاول هؤلاء قتله بقارورة اطفاء مليئة بالأوكسيجين فتحوها في فمه وتركوه ظناً منهم بأنه قتل وترك لساعات من دون أن يقوم أحد من الطاقم الطبي لتفقده، وبعد استعادة وعيه بدأ بالصراخ والاستغاثة فنقله أحد الممرضين إلى مستودع داخل المستشفى بدل نقله إلى الطوارىء واسعافه ومعالجته وترك هناك ايضاً لساعة اضافية وهو ينزف، بعدها وأثر الاستغاثة أتى أحد الممرضين ونقله إلى الطوارىء حيث طلب منه دفع مبلغ من المال ولما لم يكن يملك ما يدفعه، تعرّض للإهمال والمعاملة السيئة من قبل الممرضين، حيث وجه له الكثير من الشتائم وكلمات التشفي نقل بعدها إلى مستشفى الكورة حيث تمّ انقاذ حياته وتلقى العلاج اللازم.

2. نصر حموضة : جريح استشهد لاحقاً داخل مركز اليوسف الطبي .

نقل نصر حموضة إلى مركز اليوسف الطبي مصاباً بالرصاص وتعرّض قبل إدخاله إلى قسم الطوارىء للضرب المبرح على مرآى من الطاقم الطبي ، ومن ثم أدخل إلى قسم الطوارىء بعد نزيف حاد وصراخ واستغاثة، وداخل هذا القسم عومل بإهمال وسمح للمهاجمين بملاحقته إلى هناك حيث جلب أحدهم قارورة أطفاء ووضع خرطومها على مرأى من الممرضين والمرضات والأطباء داخل فمه وفتح القارورة مما ادى الى استشهاده من دون اي تدخل من الجسم الطبي بل على العكس اظهر اغلبيتهم الموافقة على ارتكاب الجريمة .





مستشفى رياض رحال :

1. الجريح عبد خضر عبد الرحمن :

جرح خلال المعركة فتسلمه المسلحون ، بعدها نقل الى مستشفى رياض رحال حيث عُذب وضرب وقُلعت عينه وشوّه جسده ، واهملت عنايته ومن ثم نقل الى مستشفى الكورة حيث ما زال يخضع للعلاج ولا يستطيع النطق او الكلام .

2. الجريح عمار موسى :

بعد قرار تسليم مكتب منفذية حلبا الى الجيش ، استلمه المسلحون واطلقوا عليه النار فأصيب في انحاء مختلفة من جسده وتعرّض للضرب والتعذيب حتى اغمي عليه الى ان استفاق داخل طوارىء ومستشفى رحال، وبعد سؤال الطاقم الطبي عن انتمائه السياسي واجابته بأنه سوري قومي امتنع الطاقم الطبي عن العناية به، ثم ترك وحيداً من دون عناية او علاج، لاحقاً ادخلت ادارة المستشفى والممرضون المسلحين الى حيث هو في قسم الطوارىء، فقام الدرك بإغلاق الباب وحمايته ثم قام د. مصطفى اسماعيل بنقله الى غرفة في الطوابق العليا ومن بعدها بساعات اخرج خلسة وتمّ نقله لاحقاً الى مستشفى آخر حيث تلقى العلاج .

ان هذه الوقائع مثبتة في قبل الجرحى والشهود الاطباء والمدنيين كما اثبتتها عدة جمعيات لحقوق الانسان .



في القـانـون :



ان الوقائع المذكورة انفاً تثبت بما لا يقبل الانكار حصول مخالفات وتجاوزات وارتكابات وخرق خاصة للقوانين والاتفاقات التالية :

- قانون رقم 288 تاريخ 22 شباط 1994 المعروف بقانون الآداب الطبية .

- قانون رقم 479 تاريخ 12 آيار 2002 المتعلق بإنشاء نقابة الزامية للممرضات والممرضين .

- مرسوم رقم 1655 تاريخ 17/12/1979 تنطيم مهنة التمريض .

- مرسوم رقم 15206 تاريخ 21/12/1964 والمتعلق بشروط التعاقد مع وزارة الصحة.

- مرسوم رقم 4265 المتعلق بأصول المعالجة في المستشفيات الخاصة المتعاقدة مع وزارة الصحة .

- البروتوكول الاضافي الثاني الملحق باتفاقية جنيف تاريخ 12 آب 1949 والمتعلّق بحماية ضحايا المنازعات المسلّحة غير الدولية والمصادق عليه من قبل الدولة اللبنانية والذي اعتمد بتاريخ 8 حزيران 1977 والنافذ بتاريخ 7 كانون الاول 1978 .



لكـل ذلـــك ،

تطلب الجهة المستدعية من معاليكم مع احتفاظها بكامل حقوقها لجهة الملاحقة الجزائية او المدنية بفتح تحقيق عاجل مع مركز اليوسف الطبي ومستشفى رياض رحال وسحب الترخيص منهما ومحاسبة الاطباء والممرضات والممرضين المرتكبين والطلب الى نقابتيهما احالتهم الى المجلس التأديبي .


بيروت في 23/5/2008


تفضلوا بقبول فائق الاحترام

عن الحزب السوري القومي الاجتماعي

وعن ضحايا وجرحى مجزرة حلبا

المحامي ايلـي الغصـان

Just read the above for the 1st time. Hard to believe that stuff like that still happens in the 21st century !! Equally as disturbing if not more disturbing than the masacres themselves that day is the actions of the doctors and nurses !! This is very very sad no words can describe it when people that are supposed to be doing a humanitarian job to ease suffering and help out act like this !! It makes you wonder if human beings have really progressed at all in some parts of the world !!

AK