advanced search
Contact Us tayyar.org
 
The Orange Room - forum.tayyar.org
 



Notices
Science & Technology Science, Technology, Computers, Internet, Games, Mobiles, Hardware, and PC problems. Whether you are a computer Geek or a newbie, this section serves you

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  (#1 (permalink)) Old
Registered Member
 
King Rami's Avatar
 
Online
Posts: 6,578
Blog Entries: 1
Thanks: 689
Thanked 723 Times in 383 Posts
Last Online: 4 Hours Ago
Join Date: Sun Apr 2005
View King Rami's Photo Album
Default Shining a light on the web (Lebanese Woopra SLAPS Google analytics) - 21st December 2008

Shining a light on the web

By Anna Fifield
Published: December 16 2008 20:26 | Last updated: December 16 2008 20:26

When Elie Khoury, a self-confessed “computer guy” since the age of 12, started a website about playing the guitar, he struggled to find an analytical programme to give him timely data about who was looking at his website and what they were looking at.
So there was only one thing for the Lebanese American University computer science student to do: invent one himself.
“From the very first day we launched, we knew it was going to be a big hit,” he says, sitting next to computer screens displaying Woopra, a website analysis programme developed by Mr Khoury, 23, and Jad Younan, 24: Lebanon’s answer to Google’s Larry Page and Sergey Brin.
The two students collaborating on a software project have received rave reviews in the technology press and been inundated with requests from would-be customers, although the project – now valued at more than $18m – is still only in the development phase.
Woopra – another “silly” Web 2.0 name, Mr Khoury says – allows webmasters to monitor in real time who is visiting their site and track their path through the site.
Demonstrating the product in their office above a Dunkin’ Donuts shop in Byblos, a Mediterranean port city north of Beirut, Mr Khoury brings up the Woopra analytic data for his own blog.
The navy blue “dashboard” looks like a Bloomberg screen, with boxes showing user data and a ticker running along the bottom showing visitor numbers, like share prices, in orange and green.
It shows that someone in Jakarta, who was using the Windows Vista operating system and Firefox 3 as a web browser, conducted a Google search for “how to make shine lines with Adobe Photo*shop”, found Mr Khoury’s website in the search results, and clicked through. The programme can even detect the resolution of the person’s screen, a helpful piece of information for website designers. As he is demonstrating this, Dutch, South African, American and Indian flags appear on the screen, showing new users arriving at the site, along with all their search data.
“This is a live feature – you don’t have to refresh anything,” says Mr Khoury, who, like Mr Younan, is sporting a three-day shadow and constantly has his iPhone at his side. “This is what makes Woopra innovative compared to other analytic tools, where you have to wait 48 hours – and even then, you don’t get all this information.”
The system also allows website owners to tag visitors – such as people who leave their name when commenting on a blog post, or registered users – so they can see when the visitor returns to the site (although the tag will be lost if the user deletes their *cookies, which track search sessions).
Lebanese passports were a stumbling block on Woopra’s journey

Geography has become a problem for the Lebanese entrepreneurs Elie Khoury and Jad Younan.
They both want to remain in their home town of Byblos, in contrast to “99 per cent” of their classmates from Lebanese American University, who are now working in the Gulf. Lebanon, well known for exporting white-collar professionals around the globe, would do well to keep the entrepreneurs.
In order to meet investors, the two have had to spend time in the US. They had not expected the difficulties their nationality would cause.
“We had some problems at the American embassy because we are Arabs. They wouldn’t give us visas so we had to hire a lawyer to work on the documents for us,” Mr Khoury says.
“Then when we were in America, we had problems with investors too, when they realised that we were Lebanese and we would be going back and forth,” Mr Younan adds. “They said maybe there would be wars in Lebanon and we wouldn’t be able to work. They would be more comfortable if we lived in the US.”
For now, they are back in Lebanon, but the two realise they may have to move abroad in order to build the business.
However, after their problems in the US, both are reluctant to move there. Europe, they say, looks more attractive.

“Your visitor can see details about you on your website but now you can see your visitor and the details about them too,” says Mr Khoury, the more outgoing of the pair.
They acknowledge that the system will raise questions about privacy but say it is up to users to act responsibly.
“There are always going to be problems with privacy issues,” says Mr Younan. Mr Khoury quickly jumps in, saying: “This is new but people will get used to it in time, like with social networking. Many people were against it but they ended up making *profiles.”
Woopra was just an idea in Mr Khoury’s head until he met Mr Younan, when both were representing Lebanon at an inter*national programming competition in Morocco at the end of 2006.
“It was so funny because we live so close to each other but we met in Morocco – and I introduced him to my project and this idea,” says Mr Khoury.
Back in Byblos, they started fleshing out the idea in the early months of 2007. Mr Younan had just graduated from LAU in computer engineering and Mr Khoury had one semester remaining in his computer science course.
Mr Younan worked on the server side of the project, preparing the background and infrastructure for Woopra, while Mr Khoury was on the client side, developing the user interface, which he submitted as his graduation project.
Then they managed to cobble together $25,000 from savings and contributions from their families to open their office and start Woopra as a commercial enterprise.
“We were thinking much bigger [than the university project] so we dropped all the code and started again from scratch, thinking about scalability and how we could handle hundreds of thousands of users,” Mr Khoury says.
The new version was ready for a soft launch in May this year and the pair wanted bloggers to try it out. So they contacted some well-known technology bloggers, including John Pozadzides, chief marketing officer of LayerTech, the Texas company whose servers they were renting.
“As soon as we sent those invitations, the bloggers started blogging about it and 2,000 people had signed up within three days. We had to stop registrations and start a waiting list,” Mr Khoury says. “These people helped us make this project because they are big-mouth people.”
The pair had cautiously hoped to have 2,000 testers by the end of the year. The reality far outstripped their expectations: they now have 50,000 people using Woopra without charge on a test basis.
The programme is technically still in the development phase. The pair are hoping to launch it commercially in March, although they admit that the current economic climate is not ideal for starting a new venture.
But they plan to offer Woopra on a subscription basis, with different levels for bloggers, small companies and big enterprises.
Mr Pozadzides quickly became an equal partner in Woopra, investing a significant amount of his own money in the company and registering it in the US. His backing has helped to attract further funds from other private investors. The duo decline to discuss financial details except for the project’s $18m valuation, which took them by surprise.
“It was amazing – I was shocked,” says Mr Khoury, who now carries the title of chief information officer, while Mr Younan is chief technology officer and Mr Pozadzides chief executive officer.
“When our friends hear ‘$18m’ they start asking us: where’s your house, where’s your car?” Both still live at home in Byblos with their parents, like most young Lebanese.
But they are unable to hide their excitement about the money they may make.
“Our goal at the moment is to make it bigger and then to sell it,” says Mr Khoury, who cites Larry Page as his role model. “Of course, we are afraid of competition too. Google may try to buy us – or, worse, to build the software. It is easy for them because they have thousands of engineers.”
“Yeah – that’s the idea,” adds Mr Younan, smiling. “Cashing in.”



Copyright The Financial Times Limited 2008


FT.com print article
Reply With Quote
The Following 4 Users Say Thank You to King Rami For This Useful Post:
Flakk (23rd December 2008), freedom4ever (21st December 2008), Frisbeetarian (22nd December 2008), Iceberg (23rd December 2008)
Sponsored Links
  (#2 (permalink)) Old
Registered Member
 
freedom4ever's Avatar
 
Offline
Posts: 679
Thanks: 206
Thanked 230 Times in 145 Posts
Last Online: 6 Hours Ago
Join Date: Thu Dec 2004
View freedom4ever's Photo Album
Default 26th February 2009


Woopra
يبحث عن الإبداع


جبيل ــ جوانا عازار
Al-akhbar


أنشأ إيلي الخوري وجاد يونان موقع
«Woopra»
الإلكتروني الذي ثمّن بـ 18 مليون دولار. وبعدما وصل عدد المشتركين في الموقع إلى 60 ألف شخص، يسعى الشابان إلى فتح مؤسسة تحضن الأفكار الشبابية

مكّن العمل لنحو 17 ساعة يومياً الشابين اللبنانيين إيلي الخوري (23 سنة) وجاد يونان (24 سنة) من ابتكار الموقع الإلكتروني
«Woopra»
وبرا- المختص بالتحليل والمتابعة-
(Web Tracking and analytics)
الذي ثمنته منذ فترة قصيرة إحدى الشركات الأميركية بـ 18 مليون دولار أميركي. أراد الشابان من خلال الموقع إعطاء الفرصة لأصحاب المواقع الإلكترونية لمتابعة من يدخل إلى مواقعهم لحظة بلحظة، جنسيته، ماذا يتابع، ماذا يقرأ، ماذا يشتري عن الموقع. وكلّ ذلك مباشرة على خلاف موقع
«Google Analytics»
الذي يعطي معلومات عن زائري المواقع بعد 24 ساعة

بدأت الفكرة مع الخوري الذي تخصّص بالمعلوماتية في الجامعة اللّبنانيّة الأميركيّة
LAU
وعمل على بلورتها مع صديقه جاد يونان، الذي تخرّج من الجامعة عينها في اختصاص هندسة الكمبيوتر. وقد قدّم الخوري الفكرة في مشروع تخرجه، ثم تابع الصديقان العمل على تطويرها «كلّ من منزله»، كما يقولان، إلى أن قررا فتح مكتب خاص بهما. وتمكّنا بما جمعاه من مال وبمساعدة الأهل من تحقيق ذلك. يقول الخوري: «انقطعنا عن الناس وعملنا لنحو سنة ونصف سنة ورفضنا الوظائف التي عرضت علينا في تلك الفترة». وعندما قررا الخروج إلى العلن، كانت إمكاناتهما المالية ضعيفة وكلفة المشروع كبيرة «دبّرنا حالنا بكم
server
خادم- وبدأنا البحث عن راعٍ لنا»، يقول الخوري

منذ اليوم الأول، أحدث الموقع ضجّة في الولايات المتحدة، وخصوصاً «أننّا دعونا مدونين معروفين فكتبوا عن الموقع وأسهموا في الترويج له». كان هدف الشابين الوصول إلى ثلاثة آلاف مشترك في الموقع خلال سنة، فوصلوا إلى هذا الرقم خلال أربعة أيام فقط، كما يؤكدان. ووصل عدد المشتركين اليوم في هذا الموقع الأول من نوعه إلى 60 ألف شخص

«بصراحة خفنا وفوجئنا وكنا بحاجة إلى مال لتحمل هذا العدد من المشتركين»، يوضح الخوري. ربما هذا النجاح الكبير الذي حقّقه الموقع دفع بالمستثمر الأميركي جون بوزادزيدس لأن يكون شريكاً في
«Woopra»
ويقدم بوزادزيدس اليوم كل ما يحتاج إليه المشروع من مال ويروّج الموقع في أميركا، حيث لكل شخص من أصل ثلاثة موقع خاص به

وتوجه الشابان إلى ولاية تكساس الأميركيّة في حزيران 2008 بعدما فشلا في إيجاد مستثمرين لبنانيين، وشاركا في مؤتمر في لاس فيغاس بحضور شريكهما وتعرّفا إلى المستثمرين وأسسّا شركة أميركيّة اسمها
«Fusion Labs»
يشرح الخوري «كان هدفي تحقيق مشروع يجعلني مليونيراً وكانت الفكرة واضحة في ذهني، توقّعت أن يثمّن بنحو أربعة ملايين دولار لا 18». أما يونان، فيرى أنّ «الوقت ليس الأنسب اليوم لبيع المشروع، لدينا المزيد لتطويره وزيادة قيمته».

ورغم غياب الاهتمام الرسمي اللبناني بالمشروع، عاد الشابان إلى لبنان وهما يسعيان إلى توظيف لبنانيين معهم لديهم خبرة في البرمجة على الإنترنت. ويبقى هدف الخوري «فتح مؤسسة تحضن كل من لديهم أفكار لتطويرها ومساعدتهم على تحقيقها وتشجعيهم على الابتكار»
(Woopra - Website Tracking and Analytics)

يحلم إيلي الخوري بأن يكون لبنان أهم بلد في مجال الإنترنت في الشرق الأوسط، لأن مثل هذه المشاريع لا تحتاج إلى مال كثير وتستقطب زبائن من كل العالم وقادرة على إدخال أموال طائلة إلى البلد

Source
Reply With Quote
  (#3 (permalink)) Old
Registered Member
 
xcoder's Avatar
 
Offline
Posts: 1,635
Thanks: 407
Thanked 162 Times in 93 Posts
Last Online: 1 Day Ago
Join Date: Wed Jun 2004
View xcoder's Photo Album
Default 5th July 2009

I really feel shame to see that such subjects don't attract Lebanese attention who are only taken by what-the-leader-did-today.
Such achievements are really VERY BIG and the Lebanese media has to work on showing them more and more instead of putting the same negative @#$%#@ again and over again.
Reply With Quote
  (#4 (permalink)) Old
Registered Member
 
nuclearcat's Avatar
 
Offline
Posts: 330
Thanks: 1
Thanked 45 Times in 38 Posts
Last Online: 2 Days Ago
Join Date: Sun Jun 2006
View nuclearcat's Photo Album
Default 6th July 2009

Yep, talented lebanese usually unnoticed by crowd. They should check rootspace. Promissing project.
Reply With Quote
Reply

  The Orange Room - forum.tayyar.org FPM Community Forums Science & Technology

Tags
analytics, google, lebanese, light, shining, slaps, web, woopra


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

 
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump

Forums Directory