Lebanese sayings translated to English

[bella]

Earth guard whats on you... (ya ared hrese ma 3layke)

[LibnanSoldier]

Baseeta - No big deal.

[Nayla]

Earth, be hard, nobody is on my height
--------------------------------------------> ya ard shtaddé, ma 7ada 2addé

[Abou Sandal]

killer of the dead......2Attil El 2etala....

[Omeros]

ill shoot my self ( 3a hal thread) ==== bade 2awes 7ale

[Abou Sandal]

I want to live....Baddeh 3Ich.....

[LibnanSoldier]

Salamtak - Get better (to a boy).
Salamteek - Getter better (to a girl).

[Lebanesegirl]

Toli3 l boukhar min rase lol!! ............ the vapor is out of my head

[Lebanesegirl]

kol basal wensi li 7asal...... eat onions and forget what happened!!
Kol toum wensi lehmoum .....eat garlic and forget your worries!!

[Lebanesegirl]

ma bye2cha3 2ab3ad min monkharo...can't see far from his nose!!