Quote:
|
That's not imitating the french accent!!! that's talking real french!!!! uno I really hate it when someone is talking french ma3 les r libanaises (specially girls I don't know why) anyway lets not go off topic here!
|
Real French? Lesh fi French te2lid? Talking "real french" is using the vocabulary, grammar etc... of the french language. There's a difference between talking a language and talking a language with a specific accent! Just because I do not say gh does not mean I'm not speaking "real french"!
To me, french was just an educational language! I used it to learn stuff (since I was in a french school), I used it to learn the French culture, their way of thinking etc...
People use it as a "langue de salon" (which is what mostly french is for). I bet you use to speak with your lebanese friends who speak arabic like anyone else. I don't, when lebanese people talk to me in french, I reply in arabic.
Quote:
Sorry to go off topic, but you didn't get the point!
Rouler les R is to say them like Lebanese people not to say them gh.
Gh is about teldogh...
Lebanese people in France have most of them the same accent, it is funny! Especially that I didn't have this accent but je roule les R and here all of them ask me from which nationality I am, because i pronounce my R very differently but i have the same accent as french... Many time, i was considered russian, italian just because je roule les R...
Even Lebanese people who were 3am bilatelto 3a my french friend, were shocked when I answered them in Lebanese! They told me, you speak perfectly french, just you have a little exotic accent, i didn't except that you were Lebanese!
Polorm, toi tu roules les R! Your teacher was asking you not to do it to be like frensh people
Cheers
|
So...? My point is still the same! I mixed the world but nothing changes.
Quote:
|
are u sure it was LONDON , and u actually met british people ???
|
Yes I'm sure... why is it so surprising?? I think it is well known how the English people are, how relaxed etc... I'm not saying they all are like that, but from my 10 days stay there, that's what I gathered. I can't say the same about french people I've met so far.
Quote:
you are just judging french football with evrything except their football
you don't like them it's ok but what does it have to do with their football ??
|
Their football sucks, with all my respect! How do you get to that conclusion?? By looking at their performance and I think it's pretty obvious.
Quote:
et pour ceux qui detestent la france pour leur accent, euh si vous êtes nuls et vous arrivez pas à avoir un bon accent c'est pas une raison pour critiquer les autres vous êtes nuls et il faut apprendre à l'accepter !!
ano vous préférez l'accent libanais mitl l jeyé min ljerd
quoique vous disiez le français reste la langue la plus romatique au monde un poit c'est tout ( ghajaré)
|
Just because I prefer "l'accent libanais" and I'm not ashamed of it, does not mean I'm "jeye min l jerd". Second of all, nothing wrong with coming from the "jerd".
Third of all, who said I ever wanted to imitate that stupid snobbish french accent?? You think people who don't pronounce the "r" are lame, I think the complete opposite. I think lebanese people who gh all the time are totally lame and snobbish, especially when none of their parents are french and they hardly speak french at home. Same goes for english and the ones who try to imitate the english accent to be cool.
As for the "nul" and accept it, I'm not nul at all in french, trust me when I say that :)
Finally, please respect yourself (so that afterwards, you might respect me).
As for the "what does all this have to do", I think the original post shows very well what all this has to do. This thread is not just about cheering for the french football team it's also about the culture. So I don't think I'm off-topic at all here.
Re: World Cup Record Breakers: Les Bleus -
24th June 2006
. 
Re: World Cup Record Breakers: Les Bleus -
24th June 2006
