I do not see any discrimination to women in a sense of inferiority.
The problem is culture. we have different culture in lebanon , do u remember ???
Even in the USA ,women carries her husband's family name .. would you call this a discrimination ? However , they are debating this issue and not considering it a disrmiantion against women .. its a matter of breaking the traditions !!!!
Its an sbsolute cultural social issue.
For example :
let us assume that Lebgirl got married to a sirilanki man

.. She will be called Ms Shijdisidddi ..
Her children will hold the family name of the father , and since we dont have such kind of family names in lebanon , they (her children) will be refered as the sirilankians for ever ...
Despite of the fact that will make them more or less patriotic , the children are sirilank's in blood. Why this ?
When asking you where are you from ? your answer will be your father's birth place , or your family's original city .. right oir wrong .. ok i live in USA and when asking me where r u from i will not tell them bloomfield hills .. i would say i am from saida ..
when asking a sirilanki where r u from ? i assure you he would answer from shdhejhehefhefhe in sirilanka and not from jonieh lebanon .. why ? bec its thier father's origin ...
so my dear friends , culture plays a role .. i like lebanon bec we all have our deya3 .. my family almost owes a day3a heheh

.. and so to my other friends , and if i meet someone and know his family name i can tell where he is from ?
But if i am asking Lebgirl child , what is your family name ? and he answers Shijdisidddi .. man i will be shocked .....