How do you live outside Lebanon?

[lebanese_a]

Is question is for all the people that live outside Lebanon:
How do you live outside Lebanon? Do you follow the Lebanese way of life or the way of life of the country where you are in? For example do you move in with your girlfriend before marriage?... (every aspect of the way of life - not the food and the music)

NB: For the people that live in an arabic country with an imposed way of life the question will be: Did you adapt to that new way of life?

[Kasparov]

Originally Posted by lebanese_a

Is question is for all the people that live outside Lebanon:
How do you live outside Lebanon? Do you follow the Lebanese way of life or the way of life of the country where you are in? For example do you move in with your girlfriend before marriage?... (every aspect of the way of life - not the food and the music)

NB: For the people that live in an arabic country with an imposed way of life the question will be: Did you adapt to that new way of life?

I live in KSA, and I adapted quickly to the environment, I believe that if u put goals and try to achieve them, u will adapt even if u are in the north pole.

[Free_Patriot]

Interesting thread. It’s a long story. I try to find a balance between the two. Integrate but not assimilate myself into the Canadian society. Adaptation is essential to survival and those who do not adapt suffer a lot. After many years of living here I do feel I’m home in Canada but Lebanon is my home too. I am not involved too much in the social life of the Lebanese community in Canada because of the lack of time. I always have Lebanese food because it’s my favourite.

As for the particular question you asked about moving in with a girlfriend, I will answer in general. I think Canada has affected my social values but has not transformed them. I appreciate more openness, tolerance, and social courtesy and I find myself learning a lot from Canadians. But in the same time, I don’t appreciate the lack of communication and impersonal relationships even among close friends. Individuality is double-edged sword. I miss the Lebanese kindness and dedication of my good old village.

Thank you for the thread and I hope to hear from others.

[sanfoura]

I follow 150% Lebanese style (including integrating western values with eastern ones). I cannot say a full English sentence without throwing an Arabic word in it (although English is my first language). Additionally, I choose to mix mainly with Lebanese people.

[ZRSGMS]

I think it depends on your location, especially in the US, because there is a big difference in the types of people and cultures of these regions. Also, your family factors into it, and whether you grew up in a community where there are a large number of people from your ethnicity.

Although I do incorporate some things of the American way of life into my life, I did not conform pretty easily. I still keep my Lebanese culture closer than the American. I'm not a big fan of American culture (again, based on the region I live in, and the environment I grew around), because it promotes conformity and materialism.

[mount_amel]

Do what the Romans do .. is not a lebanese official proverb .. we always have to be an exception

[lady_forever]

I dont live abroad but i believe that Lebanese abroad respect the country which is receiving them and apply the saying' when in Rome do as the Romans do' when we travel in groups we follow their rules and when we have to stay long we also follow their rules well that is my point of view as i observe some when i meet

[7orryi Syedeh 2este2lel]

Originally Posted by lebanese_a

Is question is for all the people that live outside Lebanon:
How do you live outside Lebanon? Do you follow the Lebanese way of life or the way of life of the country where you are in? For example do you move in with your girlfriend before marriage?... (every aspect of the way of life - not the food and the music)

NB: For the people that live in an arabic country with an imposed way of life the question will be: Did you adapt to that new way of life?

hello Lebanese_a, what i am goin to post might not answer your question but it's a nice paragraph i wanted to share with you and with the other users. I just hope you read french


Pour les premières amandes vertes que l'on croque,trempées de sel,
et qui sonnent le glas de l'hiver,
Pour l'arbuste du balcon que l'on croyait mort et qui refleurit en décembre,
Pour le grincement familier de la balançoire sur laquelle on s'assoupit,
énivrés de soleil, dans le chant des cigales,
Pour les klaxons « sauvages » d'un mariage d'été qui nous précipite
pourtant tous au balcon pour voir si la mariée est belle,
Pour ces tribus de parents qui attendent à l'aéroport le retour au pays
de l'enfant prodigue, et qui arrivent toujours beaucoup trop tôt,
Pour cette vieille mémé qu'on a refusé de mettre à l'asile malgré
l'appartement de Beyrouth trop étroit, et que son fils continue
d'embrasser chaque soir,
Pour le jeune policier du carrefour qui fait semblant de rêver quand
on traverse un feu orange ou rouge d'ailleurs,
Pour le « Ya hala » claironnant du steward qui nous accueille sur
l'avion de Beyrouth,
Pour cet automobiliste souriant en trois pièces cravate qui, un soir
de Nouvel An très pluvieux, vous change votre pneu, sans rien vous demander,
Pour ce soleil lumineux de janvier qui nous fait douter que la tempête
terrifiante de tout à l'heure ait vraiment eu lieu,
Pour la voix si triste de Feyrouz qui réveille en nous une âme enfouie
de villageoise d'opérette,
Pour l'odeur de la « mankouché » du matin qui est bien plus qu'une
galette au thym, comme la traduit bêtement le dictionnaire,
Pour ces cerises de juin si noires qu'elles colorent de violet les
langues des enfants,
Pour la maison d'en haut qu'on fait plus belle que l'autre, parce que
c'est là qu'au soir de notre mort, on accueillera les gens du village,
Pour les soirs de juin sur la terrasse, pour la vigne de septembre qui
finit par nous offrir une grappe, pour les gardénias de mai,
Pour l'odeur mouillée de la terre après la première pluie,

Pour ne pas avoir froid, pour ne pas avoir peur, pour ne pas vivre seul,
pour...

Pour tout cela ..... Restez au Liban

[lebanese_a]

Originally Posted by 7orryi Syedeh 2este2lel

hello Lebanese_a, what i am goin to post might not answer your question but it's a nice paragraph i wanted to share with you and with the other users. I just hope you read french


Pour les premières amandes vertes que l'on croque,trempées de sel,
et qui sonnent le glas de l'hiver,
Pour l'arbuste du balcon que l'on croyait mort et qui refleurit en décembre,
Pour le grincement familier de la balançoire sur laquelle on s'assoupit,
énivrés de soleil, dans le chant des cigales,
Pour les klaxons « sauvages » d'un mariage d'été qui nous précipite
pourtant tous au balcon pour voir si la mariée est belle,
Pour ces tribus de parents qui attendent à l'aéroport le retour au pays
de l'enfant prodigue, et qui arrivent toujours beaucoup trop tôt,
Pour cette vieille mémé qu'on a refusé de mettre à l'asile malgré
l'appartement de Beyrouth trop étroit, et que son fils continue
d'embrasser chaque soir,
Pour le jeune policier du carrefour qui fait semblant de rêver quand
on traverse un feu orange ou rouge d'ailleurs,
Pour le « Ya hala » claironnant du steward qui nous accueille sur
l'avion de Beyrouth,
Pour cet automobiliste souriant en trois pièces cravate qui, un soir
de Nouvel An très pluvieux, vous change votre pneu, sans rien vous demander,
Pour ce soleil lumineux de janvier qui nous fait douter que la tempête
terrifiante de tout à l'heure ait vraiment eu lieu,
Pour la voix si triste de Feyrouz qui réveille en nous une âme enfouie
de villageoise d'opérette,
Pour l'odeur de la « mankouché » du matin qui est bien plus qu'une
galette au thym, comme la traduit bêtement le dictionnaire,
Pour ces cerises de juin si noires qu'elles colorent de violet les
langues des enfants,
Pour la maison d'en haut qu'on fait plus belle que l'autre, parce que
c'est là qu'au soir de notre mort, on accueillera les gens du village,
Pour les soirs de juin sur la terrasse, pour la vigne de septembre qui
finit par nous offrir une grappe, pour les gardénias de mai,
Pour l'odeur mouillée de la terre après la première pluie,

Pour ne pas avoir froid, pour ne pas avoir peur, pour ne pas vivre seul,
pour...

Pour tout cela ..... Restez au Liban

Superbe, Very touching I am never leaving Lebanon!

[Elbi Lebnan]

Originally Posted by 7orryi Syedeh 2este2lel

hello Lebanese_a, what i am goin to post might not answer your question but it's a nice paragraph i wanted to share with you and with the other users. I just hope you read french


Pour les premières amandes vertes que l'on croque,trempées de sel,
et qui sonnent le glas de l'hiver,
Pour l'arbuste du balcon que l'on croyait mort et qui refleurit en décembre,
Pour le grincement familier de la balançoire sur laquelle on s'assoupit,
énivrés de soleil, dans le chant des cigales,
Pour les klaxons « sauvages » d'un mariage d'été qui nous précipite
pourtant tous au balcon pour voir si la mariée est belle,
Pour ces tribus de parents qui attendent à l'aéroport le retour au pays
de l'enfant prodigue, et qui arrivent toujours beaucoup trop tôt,
Pour cette vieille mémé qu'on a refusé de mettre à l'asile malgré
l'appartement de Beyrouth trop étroit, et que son fils continue
d'embrasser chaque soir,
Pour le jeune policier du carrefour qui fait semblant de rêver quand
on traverse un feu orange ou rouge d'ailleurs,
Pour le « Ya hala » claironnant du steward qui nous accueille sur
l'avion de Beyrouth,
Pour cet automobiliste souriant en trois pièces cravate qui, un soir
de Nouvel An très pluvieux, vous change votre pneu, sans rien vous demander,
Pour ce soleil lumineux de janvier qui nous fait douter que la tempête
terrifiante de tout à l'heure ait vraiment eu lieu,
Pour la voix si triste de Feyrouz qui réveille en nous une âme enfouie
de villageoise d'opérette,
Pour l'odeur de la « mankouché » du matin qui est bien plus qu'une
galette au thym, comme la traduit bêtement le dictionnaire,
Pour ces cerises de juin si noires qu'elles colorent de violet les
langues des enfants,
Pour la maison d'en haut qu'on fait plus belle que l'autre, parce que
c'est là qu'au soir de notre mort, on accueillera les gens du village,
Pour les soirs de juin sur la terrasse, pour la vigne de septembre qui
finit par nous offrir une grappe, pour les gardénias de mai,
Pour l'odeur mouillée de la terre après la première pluie,

Pour ne pas avoir froid, pour ne pas avoir peur, pour ne pas vivre seul,
pour...

Pour tout cela ..... Restez au Liban

Très touchant.
Je vis au Liban, et rien que penser à quitter le Liban me donne l'impression de vivre un cauchemar
En lisant ce texte, je ne peux qu'imaginer la nostalgie que ressentent les Libanais à l'étranger......

It's true what they say: There is no place like home......